无可救药的解释
形容情况已经到了无法挽救的地步，病入膏肓，无药可治。
出处
1.
《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”2.
出自《史记·扁鹊传》，扁鹊对齐桓公说：“君之病在肠胃，不治将恐深。病入膏肓，虽司命无奈何。”寓意
提醒人们要及时改正错误，避免情况恶化到无法挽救的地步。
列子
1.
他的坏习惯已经无可救药，家人为此非常担忧。2.
这个项目拖延太久，已经无可救药，只能放弃。3.
小明的学习态度越来越差，已经到了无可救药的地步。4.
她对朋友的冷漠态度已经无可救药，友情难以修复。5.
这个软件的漏洞太多，已经无可救药，需要重新开发。6.
但彼此内溃已久，～，只能听之而已。 ★鲁迅《书信集·致许寿裳》无可救药的翻译
德语
unrettbar
日语
手遅れ
法语
irrécupérable
英语
beyond redemption
无可救药的字意分解
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
jiù
1：(形声。从攴(pū),轻轻敲击,求声。本义:止;禁止;阻止)。
2：同本义。
3：援救别人。
4：治疗。
5：纠正。
6：求助于人。
7：“捄”。
yào
1：(形声。从艸,乐声。本义:治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从艸)。
2：同本义。
3：指某些有化学作用的物质。
4：特指火药。
5：用药治疗。
6：姓。
无可救药，常用汉语成语，读音是（wú kě jiù yào）。abcd式组合，无可救药意思是：形容情况已经到了无法挽救的地步，病入膏肓，无药可治。 提醒人们要及时改正错误，避免情况恶化到无法挽救的地步。