捉影追风 zhuō yǐng zhuī fēng

abac式
拼音zhuō yǐng zhuī fēng
注音ㄓㄨㄛㄧㄥˇㄓㄨㄟㄈㄥˋ
繁体捉影追風
感情贬义
近义词
反义词
捉影追风的解释
比喻捕捉影子,追逐风,形容做事不切实际,徒劳无功。
出处

1.

明·郑若庸《玉玦记·博弈》:“许人话捉影追风,骗人财探囊取物。”

2.

出自《庄子·天下》:'以天下为沈浊,不可与庄语,以卮言为曼衍,以重言为真,以寓言为广。独与天地精神往来,而不傲倪于万物,不谴是非,以与世俗处。'后人引申为捉影追风。
寓意
提醒人们要脚踏实地,不要做不切实际的幻想,避免徒劳无功。
列子

1.

他总是喜欢做一些捉影追风的计划,结果一事无成。

2.

小李整天捉影追风,想着如何一夜暴富,结果连工作都丢了。

3.

别老是捉影追风,还是脚踏实地做事比较好。

4.

小王捉影追风地想要快速减肥,结果反而影响了健康。

5.

他们捉影追风地追逐梦想,却忽略了现实的困难。

捉影追风的翻译
德语
Schatten jagen und dem Wind nachlaufen
日语
影を追い風を追う
法语
poursuivre des ombres et courir après le vent
英语
chase after shadows and pursue the wind
捉影追风的字意分解
zhuō
1:(形声。从手,足声。本义:握,持)。
2:同本义。
3:又。
4:戏弄。
5:捡,拾。
6:找,趁。
7:控制。
8:相当于“把”、“将”。
yǐng
1:(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2:同本义。
3:字本作“景”。
4:图绘的佛像或人物肖像。
5:假冒。
6:隐藏。
7:照射。
8:晃动。
zhuī
1:(本义:追赶)。
2:同本义(使追赶对象回来)。
3:又。
4:追求;追取。
5:赶得上;比配。
6:追随,紧紧跟随某人。
7:回溯;追念;召回。
8:又。
9:补救。
10:追寻。
11:追究。
12:送别;告别。
13:收缴。
14:催逼。
15:又如:追敛(催交租税);追征(催迫征收);追租(催交租税)。
fēng
1:(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。
2:同本义。
3:风俗;风气。
4:风范,气度,韵致。
5:风声,消息。
6:“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。
7:男女间的情爱。
8:刮风;起风。
9:走逸。
10:嬉戏。
11:癫狂。
12:(fán)。大凡,大概。
13:姓。
fěng
1:讽刺;委婉劝告
fèng
1:比喻感化。

捉影追风,生僻汉语成语,读音是(zhuō yǐng zhuī fēng)。abac式组合,捉影追风意思是:比喻捕捉影子,追逐风,形容做事不切实际,徒劳无功。 提醒人们要脚踏实地,不要做不切实际的幻想,避免徒劳无功。