夜半三更的解释
指半夜三更时分，形容夜深人静的时候。
出处
1.
元·马致远《青衫泪》第三折：“这船上是什么人，半夜三更，大呼小叫的。”2.
出自《红楼梦》第四十五回：“到三更天气，月色才从东边过来，到了这芭蕉下。”寓意
提醒人们注意时间的流逝，强调夜晚的宁静和孤独。
列子
1.
他夜半三更还在工作，真是辛苦。2.
夜半三更，外面突然传来了敲门声，让人感到害怕。3.
夜半三更，月光洒在窗前，景色十分美丽。4.
夜半三更，图书馆里只有我一个人在读书。5.
夜半三更，小猫咪悄悄溜进了屋里。6.
这样大事，～来此看他做甚么？ ★明·胡文焕《群音类选·十义记·付记婴孩》夜半三更的翻译
德语
in der tiefen Nacht
日语
深夜
法语
au milieu de la nuit
英语
in the dead of night
夜半三更的字意分解
yè
1：(形声。金文字形。从月,亦声。本义:从天黑到天亮的时间)。
2：同本义。
3：黄昏,天黑。
4：凌晨,天快要亮的时候。
5：晦暝,幽暗。
bàn
1：(会意。从八,从牛。“八”是分解的意思;牛大,易于分割,所以取“牛”会意。本义:一半,二分之一)。
2：同本义。
3：部分的,不完全的。
4：比喻极少的。
sān
1：(指事。本义:数目。二加一的和)。
2：同本义。
3：表示多数或多次。
4：指三颗星。
5：姓。
gēng
1：(形声。从攴(pū),“更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义:改变)。
2：同本义。
3：改,改正。
4：更换;替代。
5：经过,经历。
6：连续,接续。
7：轮流。
8：偿还;抵偿。
9：报,报答。
10：(gěng)。阻塞。
11：汉代皇宫中值班人员分五个班次,按时更换,叫“五更”。更鼓。
12：量词。旧时夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时。
gèng
1：表示动作行为的重复,相当于“再”、“复”、“又”。
2：表示程度的加深,相当于“更加”、“愈加”、“越发”等。
3：表示在所说的范围之外,相当于另外;也。
4：表示跟上一层意思相反或出乎意料和常情之外,相当于“反而”“竟然”“还是”。
5：与,和。
夜半三更，一般汉语成语，读音是（yè bàn sān gēng）。abac式组合，夜半三更意思是：指半夜三更时分，形容夜深人静的时候。 提醒人们注意时间的流逝，强调夜晚的宁静和孤独。