用人惟才的解释
指用人只看重其才能，不考虑其他因素，强调任用人才时以能力为首要标准。
出处
1.
《晋书·山涛传》：“夫用人惟才，不遗疏远单贱，天下便化矣。”2.
出自《论语·卫灵公》，原文为“用人不疑，疑人不用”，后演变为“用人惟才”。寓意
强调在选拔和任用人才时，应以其能力为首要标准，做到人尽其才。
列子
1.
公司招聘新员工时，用人惟才，选拔了最有能力的人。2.
在选拔班干部时，老师用人惟才，选择了最有能力的学生担任班长。3.
用人惟才使得团队的整体能力得到了显著提升。4.
用人惟才的原则让每个人都能在合适的位置上发挥自己的才能。5.
在项目组中，用人惟才使得每个成员都能发挥自己的特长。6.
绍外宽内忌，所任多亲戚，公外简内明，～，此度胜也。 ★明·罗贯中《三国演义》第十八回用人惟才的翻译
德语
Menschen nach ihren Talenten einsetzen
日语
人をその才能に基づいて用いる
法语
utiliser les gens selon leurs talents
英语
use people based on their talents
用人惟才的字意分解
yòng
1：(象形。甲骨文字形,象桶形。桶可用,故引申为用。本义:使用,采用)。
2：同本义。
3：任用(委派人员担任职务)。
4：运用(根据事物的特性加以利用)。
5：治理;管理。
6：出力;效命。
7：需要。
8：执政;当权。
9：行事;行动。
10：功用;功能。
11：器用;物质。
12：费用,资财。
13：因;由。
14：凭,拿。
15：因,因为。
16：表示结果,相当于“因而”、“于是”。
17：表示目的,相当于“为了”、“为的是”。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
wéi
1：(形声。从心,隹(zhuī)声。本义:思考;思念)。
2：同本义。
3：为,是。
4：有。
5：听从,随从。
6：愿,希望。
7：在于。
8：用来限定范围,相当于“只有”、“只是”。
9：相当于“犹”、“还”。
10：用在句首,表希望、祈使。
11：表示并列关系,相当于“与”、“和”。
12：表示顺承关系,相当于“则”。
13：表示让步关系,相当于“即使”、“虽然”。
14：由于,以。
15：用在年、月、日之前。
16：用于句首,无实义。
17：用在句中,起调整音节的作用。
cái
1：(象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)。
2：同本义。
3：有才能;有本领。
4：才力;才能。
5：人才。常写作“材”。
6：从才能方面指某类人。
7：材资;本能。
8：刚刚。
9：仅,只 ——表示数量少,程度低。
10：表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语。
11：强调确定语气。
12：姓。
用人惟才，一般汉语成语，读音是（yòng rén wéi cái）。abcd式组合，用人惟才意思是：指用人只看重其才能，不考虑其他因素，强调任用人才时以能力为首要标准。 强调在选拔和任用人才时，应以其能力为首要标准，做到人尽其才。