终天报恨的解释
形容对某事终身抱有遗憾和悔恨。
出处
1.
元·纪君祥《赵氏孤儿》第一折：“可怜他三百口亲丁尽不存，着谁来雪这终天恨。”2.
出自《三国演义》第五十四回：“终天报恨，恨不早遇明公。”寓意
提醒人们珍惜当下，避免因错失良机而后悔终身。
列子
1.
他错过了那次重要的比赛，终天报恨。2.
她没有珍惜那段美好的时光，终天报恨。3.
他因为年轻时的错误决定，终天报恨。4.
错过了与心爱的人相遇的机会，他终天报恨。5.
因为没有好好学习，他终天报恨自己的学业。终天报恨的翻译
德语
ein Leben lang bereuen
日语
一生悔いる
法语
regretter toute sa vie
英语
regret for life
终天报恨的字意分解
zhōng
1：(形声。从糸(mì),冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义:把丝缠紧)。
2：同本义。
3：终了;结束。与“始”相对。
4：又。
5：死。
6：完成。
7：相当。
8：古代历法指称“闰月”。
9：众人。
10：整;全,尽。
11：(zhòng)。多。
12：始终,总。表始终全过程。
13：终究,到底。
14：表示时间,相当于“常”、“久”。
15：姓。
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
bào
1：(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2：同本义。
3：又。
4：报答,报酬。
5：报告,答复。
6：报复。
7：(fù)。奔赴。
8：报应。
9：传达消息的文件或信号。
hèn
1：(形声。从心,艮(gèn)声。本义:怀恨在心,怨恨)。
2：同本义。
3：遗憾;后悔。
4：违逆;不听从
终天报恨，生僻汉语成语，读音是（zhōng tiān bào hèn）。abac式组合，终天报恨意思是：形容对某事终身抱有遗憾和悔恨。 提醒人们珍惜当下，避免因错失良机而后悔终身。