捱三顶五的解释
形容做事拖延、敷衍、得过且过，不求上进的态度。
出处
1.
明·冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“覆帐之后，宾客如市，捱三顶五，不得空闲。”2.
民间俗语，没有明确出处。寓意
提醒人们要认真对待生活和工作，不能敷衍了事。
列子
1.
他总是捱三顶五地完成任务，老板对他很不满意。2.
如果继续捱三顶五下去，你的学业会受到很大影响。3.
她对自己的工作捱三顶五，导致团队的整体效率下降。4.
捱三顶五的态度只会让自己在竞争中落后。5.
不要捱三顶五地对待生活，你应该更加积极主动。捱三顶五的翻译
德语
die Dinge halbherzig machen
日语
いい加減にする
法语
faire les choses à moitié
英语
go through the motions
捱三顶五的字意分解
ái
1：
sān
1：(指事。本义:数目。二加一的和)。
2：同本义。
3：表示多数或多次。
4：指三颗星。
5：姓。
dǐng
1：(形声。从页(xié),丁声。从“页”,表示与人头有关。本义:人头的最上端)。
2：同本义。
3：引申为物的最上部;前部。
4：顶子。清代官吏依其等级在冠上,缀珠玉宝石金银等以为饰,谓之顶。
5：以头承戴。
6：支撑;承担。
7：到。
8：旧时指转让或取得企业经营权、房屋或土地租赁权。
9：拜。
10：围棋手法的术语。
11：相当;抵得上。
wǔ
1：(五,会意。从二,从乂。“二”代表天地,“乂”表示互相交错。本义:交午,纵横交错) 同本义。
2：四加一的和。
3：古代军队编制单位,五人为伍。
4：偶;相类。
5：工尺谱中的音名之一,表示音阶上的一级。
6：五行。
7：古军队编制,五人为伍;行列。
8：姓。
捱三顶五，一般汉语成语，读音是（ái sān dǐng wǔ）。abac式组合，捱三顶五意思是：形容做事拖延、敷衍、得过且过，不求上进的态度。 提醒人们要认真对待生活和工作，不能敷衍了事。