借听于聋的解释
比喻向聋者借听力，形容一种不可能实现的事情，强调事情的荒谬或不可能性。
出处
1.
唐·韩愈《答陈生书》：“足下求速化之术不于其人，乃以访愈，是所谓借听于聋，求道于盲。”2.
出自《庄子·内篇·齐物论》，原文为：“吾借汝聆而听之。”寓意
提醒人们要认清现实，不要幻想不可能实现的事情。
列子
1.
他想在短短一个月内学会一门外语，简直是借听于聋。2.
她指望靠运气中彩票来解决生活问题，真是借听于聋。3.
你指望这个破旧的机器能正常运作，简直是借听于聋。4.
他想通过不劳而获来获得财富，简直是借听于聋。5.
指望没有经验的新手完成复杂的任务，真是借听于聋。借听于聋的翻译
德语
einen Tauben um sein Gehör bitten
日语
聾者に聴力を借りる
法语
demander à un sourd de prêter son ouïe
英语
ask the deaf to lend their hearing
借听于聋的字意分解
jiè
1：(形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)。
2：借进。
3：借出。
4：帮助。
5：假托;借口。
6：凭借;依靠。
7：相当于“假使”,“假设”,“假如”,“即使”。
tīng
1：(形声。本字从耳德,壬(tìng)声。从耳德,即耳有所得,今简化为“听”。“听”本义“笑貌”。从口,斤声。本义:用耳朵感受声音)。
2：同本义。
3：接受,听信,接纳。
4：治理,管理或执行事务 。
5：决断;审理 。
6：等候;待 。
7：听凭,任凭。
8：侦察。
9：耳朵。
10：马口铁罐。
11：耳目,间谍。
12：厅堂。古代官府办公处,后作“厅”。
yú
1：(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2：往;去。
3：取。
4：如;好像。
5：引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6：引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7：在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8：引进比较对象,意思相当于“比”。
9：词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10：
11：姓。
lóng
1：(形声。从耳,龙声。本义:丧失听觉能力)。
2：同本义。
3：愚昧;不明事理。
借听于聋，生僻汉语成语，读音是（jiè tīng yú lóng）。abcd式组合，借听于聋意思是：比喻向聋者借听力，形容一种不可能实现的事情，强调事情的荒谬或不可能性。 提醒人们要认清现实，不要幻想不可能实现的事情。