转忧为喜的解释
形容把忧愁转变成喜悦，通常用于描述一种从不利到有利的转变过程。
出处
1.
明·陆采《怀香记·池塘唔语》：“解双眉转愁为喜，订芳期欢声和气。”2.
出自《庄子·大宗师》中的“哀乐不能入”，后世演变为“转忧为喜”。寓意
强调在逆境中保持乐观，寻找转机，最终获得积极的结果。
列子
1.
经过医生的治疗，病人的病情好转，转忧为喜。2.
听到失散多年的亲人终于找到的消息，她转忧为喜，泪水盈眶。3.
公司在危机中找到新的商机，转忧为喜，员工们都松了一口气。4.
孩子们在比赛中失利，但通过努力最终夺冠，转忧为喜。5.
经过一番波折，旅行中的困难终于解决，转忧为喜，大家继续愉快地游玩。6.
“昔人云，未有小人才于内，而大将立功于外者，正今日之谓也。”岑浚方始～。 ★清·夏敬渠《野叟曝言》第一百回转忧为喜的翻译
德语
Kummer in Freude verwandeln
日语
憂いを喜びに変える
法语
transformer la tristesse en joie
英语
turn sorrow into joy
转忧为喜的字意分解
zhuǎn
1：(形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)。
2：同本义(通过陆路运输)。
3：回还,转动。
4：指情况的变化、改变。
5：转移,辗转。
6：丢弃。
7：迁官转任。
8：掉转;转向。
9：移动;迁徙。
10：离去,离开。
11：摇动;飘荡。
12：避。
13：缠绕。
14：又如:转踅(回旋缠绕)。
15：卖。
16：又如:转物(买卖货物);转肩(一种不正当的买卖。高价赊入,低价卖出);转货(做买卖);转卖(把买进的东西再卖出去)。
17：诵。
18：又如:转经(诵经);转读(诵读佛经)。
19：曲折,盘曲。
20：量词。等于说“次”。古时军功每加一等,则官爵随升一级,叫做一转。
zhuàn
1：旋转;打转。
2：绕过。
3：鸟鸣,蝉鸣。
4：次;回。
yōu
1：(本字古作上“页”（xie）下“心”。会意。心中有了忧愁，必然在脸上(用“页”即人头代表)反映出来。后加“攵”(suī表示行走),形成“憂”字。“忧”是形声字。本义:担忧;发愁)同本义。
2：居丧 。多指居父母丧。
3：忧患,祸患。
4：姓。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
xǐ
1：(会意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示欢乐,“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)。
2：同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色)。
3：容易。
4：喜爱;爱好。
5：妇女怀孕。
6：喜事。
7：痘疹 。旧俗孩子出痘时,常因惧得天花而讳言之,又以痘既发出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利。
8：姓。
转忧为喜，一般汉语成语，读音是（zhuǎn yōu wèi xǐ）。abac式组合，转忧为喜意思是：形容把忧愁转变成喜悦，通常用于描述一种从不利到有利的转变过程。 强调在逆境中保持乐观，寻找转机，最终获得积极的结果。