拆家荡产 chāi jiā dàng chǎn

abac式
拼音chāi jiā dàng chǎn
注音ㄘㄚㄍㄨㄉㄤˋㄔㄢˇ
繁体拆傢蕩産
感情贬义
近义词
反义词
拆家荡产的解释
形容因某种原因导致家产被拆散、耗尽,通常指因不良行为或意外导致经济上的巨大损失。
出处

1.

明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第十卷:“只因有个人家,也为内眷有些妒忌,做出一场没了落事,几乎中了人的机谋,哄弄出拆家荡产的事来。”

2.

出自民间俗语,常用于描述因赌博、挥霍等行为导致家产的丧失。
寓意
提醒人们要谨慎理财,避免因不良行为或意外导致经济上的巨大损失。
列子

1.

他因为沉迷赌博,最终拆家荡产,落得一无所有。

2.

朋友劝他不要再投资那个项目,否则可能会拆家荡产。

3.

父亲告诫儿子不要学坏,否则会拆家荡产。

4.

她因为相信了骗子的鬼话,结果拆家荡产。

5.

为了救助生病的亲人,他们不惜拆家荡产。

拆家荡产的翻译
德语
die Familie ruinieren
日语
家を潰す
法语
ruiner sa famille
英语
ruin one's family
拆家荡产的字意分解
chāi
1:(形声。从手,斥声。本义:裂开)。
2:裂开;绽开。
3:开启。
4:分散,把合在一起的弄开 暗中破坏;中伤)。
1:[方言]∶排泄
jiā
1:(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2:同本义。
3:引申表示住宅、房屋。
4:家庭,人家。
5:指夫或妻。
6:大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7:娘家。
8:学术或艺术流派。
9:经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10:掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11:指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12:家财,财产。
13:又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14:朝廷。
15:又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16:都城。
17:帝王或太子。
18:又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19:古代医书上指患某种病的人。
20:私家的,个人的 ,与“公”相对。
21:娶妻;成家。
22:安家;定居。
23:稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
1:
jie
1:词尾。
dàng
1:(会意。从皿,从汤,汤亦声。本义:洗涤)。
2:同本义。
3:动;摇动;震动。
4:又如;荡突(冲撞);荡心(摇荡心神);荡摇(动摇);荡荡悠悠(摇荡、飘流的样子)。
5:清除。
6:毁坏;破坏。
7:冲撞;冲杀;触碰。
8:放纵,放荡。
9:平坦。
10:广阔。
11:姓。
chǎn
1:(形声。从生,彦省声。本义:出生,生育)。
2:同本义。
3:出产。
4:产业;财产。

拆家荡产,一般汉语成语,读音是(chāi jiā dàng chǎn)。abac式组合,拆家荡产意思是:形容因某种原因导致家产被拆散、耗尽,通常指因不良行为或意外导致经济上的巨大损失。 提醒人们要谨慎理财,避免因不良行为或意外导致经济上的巨大损失。