漫天遍地的解释
形容数量极多，到处都是，铺天盖地。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第88回：“我上高阜处观望辽兵，其势浩大，漫天遍地而来。”2.
出自《三国志·吴书·潘璋传》：'璋时在合肥，魏兵漫天遍地来攻。'寓意
强调数量之多，范围之广，常用来描述某种现象的普遍性。
列子
1.
秋天来了，落叶漫天遍地，景色非常美丽。2.
小朋友们在草地上玩耍，笑声漫天遍地。3.
下雪了，雪花漫天遍地，整个城市变成了银装素裹的世界。4.
节日庆典上，彩带和气球漫天遍地，气氛非常热闹。5.
春天到了，花朵漫天遍地，公园里一片生机。6.
春天来了，～都是杜鹃花。漫天遍地的翻译
德语
überall
日语
あちこち
法语
partout
英语
everywhere
漫天遍地的字意分解
màn
1：(形声。从水,曼声。本义:水过满向外流)。
2：同本义。
3：充满;遍,周遍。
4：隔。
5：污;玷污。
6：放纵;散漫;不受约束。
7：长的样子;辽远的样子。
8：模糊。
9：随便;随意。
10：徒然。
11：遍;普遍。
12：都;全。
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
biàn
1：(形声。本义:走遍) 同本义。
2：泛指普遍。
de
1：还用于状语后或补语前。
dì
1：(形声。从土,也声。本义:大地)。
2：同本义,与“天”相对。
3：地面;陆地。
4：土地;田地。
5：领土,属地;地区 。
6：地方;场所。
7：路程;面积。
8：言语和行动可以回旋的地方。
漫天遍地，一般汉语成语，读音是（màn tiān biàn dì）。abcd式组合，漫天遍地意思是：形容数量极多，到处都是，铺天盖地。 强调数量之多，范围之广，常用来描述某种现象的普遍性。