薪尽火传的解释
比喻师生之间学问、精神的传承。薪是柴火，薪尽火传的意思是柴火烧尽了，火种却传承下来。
出处
1.
《庄子·养生主》：“指穷于为薪，火传也，不知其尽也。”2.
《左传·襄公二十四年》：'薪不尽，火不传。'寓意
强调知识和精神的传承，鼓励后人继续发扬前人的精神和学问。
列子
1.
老师将毕生所学传授给学生，真正做到了薪尽火传。2.
父亲将家族的技艺传给儿子，希望这种薪尽火传的精神一直延续下去。3.
在毕业典礼上，校长希望同学们能将学校的精神薪尽火传。4.
这个古老的手工艺通过薪尽火传，依然保留着它的魅力。5.
她将自己的知识和经验薪尽火传给下一代，使得传统文化得以延续。6.
风流云散，贤豪才色总成空；～，工匠市廛都有韵。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第五十四回薪尽火传的翻译
德语
die Fackel weitergeben
日语
薪尽火伝
法语
transmettre le flambeau
英语
passing the torch
薪尽火传的字意分解
xīn
1：同本义。
2：可以劈开来用的粗大木柴。
3：取以为薪;打柴。
jǐn
1：(尽为“儘”和“盡”的简化字)。
2：任凭,纵使。
jìn
1：(尽原为“盡”的俗字;今为“盡”的简化字。会意。甲骨文字形表示手持刷子洗刷器皿。盛东西的器皿只有空了才能洗刷。本义:器物中空) 同本义。
2：竭;完;没有了。
3：达到极限。
4：死。
5：努力完成。
6：追问。
7：消灭;消失。
8：全部,都。
9：姓。
huǒ
1：(象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义:物体燃烧所发的光、焰和热)。
2：同本义。
3：火灾;发生火灾。
4：灯火,指灯烛或火把。
5：中国古代兵制单位, 十人为 “火”。
6：火星之简称。又名大火 。司南方,主夏季。而古恒星之名,心宿二,古称“大火”,亦简称火。
7：焚烧;烧毁。
8：形容像火那样的颜色,一般指红色的。
chuán
1：传递;传送。
2：传授。
3：让位;传代。
4：留传。
5：充分或确切地表明;表达。
6：召,叫来。发出命令叫人来。
zhuàn
1：驿站所备的车。
2：驿站;驿舍。
3：符信。
4：传记。
5：又。
6：注释或阐述经义的文字。
7：作传;记载。
薪尽火传，一般汉语成语，读音是（xīn jìn huǒ chuán）。abcd式组合，薪尽火传意思是：比喻师生之间学问、精神的传承。薪是柴火，薪尽火传的意思是柴火烧尽了，火种却传承下来。 强调知识和精神的传承，鼓励后人继续发扬前人的精神和学问。