针头线尾的解释
形容做事非常细致、认真,从头到尾都非常仔细,不放过任何细节。
出处
1.
夏萍《曾宪梓传》第一部分:“要生存,必须努力开垦,举凡‘家头窑尾、灶头锅尾、针头线尾。田头地尾’的各种劳作,客家妇女无不参与,而且与客家男人一起辖内制川、同甘共苦。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十三回:“这件事情,你要从针头线尾做起,细心处理。”寓意
强调做事要细致认真,不放过任何细节,追求完美。
列子
1.
她在做手工艺品时,总是针头线尾,确保每一个细节都完美无缺。2.
为了准备这次展览,他从针头线尾开始,确保每一幅画都挂得恰到好处。3.
在编写程序时,他总是针头线尾,确保代码的每一个部分都经过仔细检查。4.
她在整理资料时,总是针头线尾,确保每一份文件都归档得井井有条。5.
为了完成这个项目,他从针头线尾开始,确保每一个步骤都做到位。针头线尾的翻译
德语
von Anfang bis Ende sorgfältig
日语
始めから終わりまで細心
法语
minutieux du début à la fin
英语
meticulous from start to finish
针头线尾的字意分解
zhēn
1:(会意。从金,从十。最初用的竹针,写作“箴”,后来有了金属的针,写作“鍼”(针)。本义:缝衣的用具)。
2:同本义。
3:缝缀衣物的用具。也叫“引线”。
4:医疗用具。用石或金属做成。
5:缝。
6:刺。
7:以针刺治病。
tóu
1:(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2:同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3:物的两端或末梢。
4:特指敌对的人。
5:头部有发部分。
6:赌博或买卖中抽的回扣。
7:磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8:件,桩。
9:如多用以计算牲畜。
10:置于方位词后,表处所可不译。
tou
1:名词后缀。
2:方位词后缀。
xiàn
1:(形声。从糸(mì),戔(jiān)声。本义:用棉麻丝毛等材料拈成的细缕)。
2:同本义。
3:细长如线的东西。
4:线索。
5:记录边界、区域或等高线的标记。

针头线尾,一般汉语成语,读音是(zhēn tóu xiàn wěi)。abcd式组合,针头线尾意思是:形容做事非常细致、认真,从头到尾都非常仔细,不放过任何细节。 强调做事要细致认真,不放过任何细节,追求完美。