弃本逐末的解释
比喻放弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。
出处
1.
《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”2.
《孟子·滕文公上》：'离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方圆；师旷之聪，不以六律，不能正五音；尧舜之道，不以仁政，不能平治天下。今有仁心仁闻而民不被其泽，不可法于后世者，不用其道而弃其本也。'后人引申为弃本逐末。寓意
提醒人们要分清主次，抓住根本，避免因小失大。
列子
1.
他总是忙于一些小事，弃本逐末，结果耽误了大事。2.
公司管理层因弃本逐末，忽视了核心业务的发展。3.
她在学习上弃本逐末，只顾玩乐，结果成绩一落千丈。4.
这个项目因为团队弃本逐末，最终没有按时完成。5.
他在事业上弃本逐末，忽略了家庭，最终导致婚姻破裂。6.
珽独不赞成散乐，奏言：“弃～，有碍盛治。” ★蔡东蕃《南北史演义》第九十二回弃本逐末的翻译
德语
das Wesentliche vernachlässigen und das Triviale verfolgen
日语
本末を転倒する
法语
négliger l'essentiel pour poursuivre le futile
英语
neglect the essential and pursue the trivial
弃本逐末的字意分解
qì
1：(会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)。
2：同本义。
3：废,废除。
4：忘记。
5：离开。
běn
1：(指事。小篆字形,从“木”,下面的一横是加上的符号,指明树根之所在。本义:草木的根或靠根的茎干)。
2：同本义。
3：本宗族。
4：事物的根基或主体。
5：母金,本钱。
6：根源,本源。
7：古代指农业生产。
8：底本。
9：原来的;本来的。
10：推究,推原。
11：自己或自己方面的。
12：这,那。
13：用于植物。株;棵。
14：原先,本来。
zhú
1：(会意。甲骨文字形,象人(脚)在豕等动物后面追逐的样子。“止”小篆改从辵(chuò)。本义:追赶)。
2：同本义 (含有使追赶对象离开或消灭的意思)。
3：驱逐。
4：放逐;流放。
5：竞争。
6：追求。
7：流荡。
8：随,跟随。
mò
1：(指事。金文字形。“木”上加一点,指明树木末梢所在处。本义:树梢)。
2：同本义。
3：泛指物的末端、末尾。
4：古代称农为本,反本为末,即工商业。
5：传统戏曲角色名。主要扮演中年男子。
6：末期;晚年。
7：细的粉末。
8：蓋在车轼上遮蔽风尘的帷席。
9：卑微。
10：低级。
11：微不足道。
12：细,小。
13：肤浅。
14：抹拭。
15：姓。
弃本逐末，一般汉语成语，读音是（qì běn zhú mò）。abcd式组合，弃本逐末意思是：比喻放弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。 提醒人们要分清主次，抓住根本，避免因小失大。