尔诈我虞的解释
形容双方互相猜疑，彼此戒备的状态。
出处
1.
《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句为“项王曰：‘沛公安在？’范增曰：‘臣料沛公必不东归，恐项王有诈，臣请得项王玉玺，以绝沛公之疑。’项王曰：‘公以为沛公尚南面称孤邪？’范增曰：‘然，沛公必不南面称孤，公其试之以玉玺，若沛公受之，则是尔诈我虞也。’”寓意
提醒人们在人际交往中要避免过度猜疑，保持信任和坦诚。
列子
1.
在商场上，竞争对手之间往往尔诈我虞，充满了不信任。2.
游戏中的队友因为彼此怀疑，尔诈我虞，最终导致团队失败。3.
小说中的人物关系复杂，尔诈我虞，让读者感到紧张不安。4.
在家庭聚会上，亲戚们因为一些小事尔诈我虞，气氛变得尴尬。5.
公司内部因为利益分配不均，员工之间尔诈我虞，影响了工作效率。6.
团结要是真正的团结，～是不行的。 ★毛泽东《反对日本进攻的方针、办法和前途》尔诈我虞的翻译
德语
gegenseitiges Misstrauen
日语
お互いの疑い
法语
méfiance mutuelle
英语
mutual suspicion
尔诈我虞的字意分解
ěr
1：(形声。本义:窗格花纹)。
2：同本义。
3：后引作薾。华盛的样子。
4：近。
5：浅近。
6：第二人称代词。
7：
8：那。
9：这个;此。
10：如此;这样。
11：形容词、副词的词尾,相当于“然”。
12：
13：表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”。
zhà
1：(形声。从言,乍声。从言,说明与言论有关。本义:欺骗)。
2：同本义。
3：假装;冒充。
4：用语言试探,诱使对方露真情。
5：体面;俊俏。
6：矜夸;神气。
7：不诚实;虚伪。
wǒ
1：(会意。从戈,从戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:兵器。基本义:第一人称代词)。
2：自称;自己。
3：向一边倾斜的,扭歪的。
4：杀。
yú
1：(形声。从虍(hū),吴声。虍,虎头。本义:神话传说中的兽名。即“驺虞”)。
2：同本义。
3：古代掌管山泽鸟兽的官吏。
4：借指有关这方面的知识。
5：又。
6：古代一种祭祀名。既葬而祭叫虞,有安神之意。
7：朝代名。帝舜有天下之号。
8：又。
9：古国名。
10：舜之先封于虞,故城在今山西省平陆县东北。
11：夏禹封舜子商均于虞,为今河南省虞城县。
12：山名。
13：猜度;料想。
14：忧虑;忧患。
15：准备,防范。
16：企望;期待。
17：贻误;欺诈。
18：惊。
19：
20：姓。
尔诈我虞，一般汉语成语，读音是（ěr zhà wǒ yú）。abac式组合，尔诈我虞意思是：形容双方互相猜疑，彼此戒备的状态。 提醒人们在人际交往中要避免过度猜疑，保持信任和坦诚。