醋坛子的解释
比喻一个人因为嫉妒而发脾气或不高兴的样子。
出处
出自清代小说《红楼梦》第五十一回:“凤姐儿听了,登时就象开了醋坛子。”
寓意
提醒人们要控制自己的嫉妒情绪,避免因嫉妒而伤害人际关系。
列子
1.
看到朋友和别人走得近,小丽醋坛子又翻了。2.
每次提到前女友,小王就醋坛子大发脾气。3.
他看到妻子和同事聊天,醋坛子就开始翻腾。4.
小张一听到同事夸奖别人,醋坛子就忍不住要发作。5.
她看到男朋友和别的女生说话,醋坛子就开始翻滚。6.
他们家打烂了~,整天都不得安宁。醋坛子的翻译
德语
Eifersuchtstopf
日语
嫉妬の壺
法语
pot de jalousie
英语
jealousy jar
醋坛子的字意分解
cù
1:(形声。从酉(yǒu),声。从“酉”,表示与酒有关。本义:用酒或酒糟发酵制成的一种酸味调料)。
tán
1:(形声。从土,亶(dǎn)声。本义:土筑的高台,用于祭祀、会盟等)。
2:同本义。
3:像坛之物。
4:土筑的屋基。
5:园林庭院中点缀环境的台子。
6:楚人称中庭为坛,庭院。
7:筑坛祭祀。
zǐ
1:(象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。本义:婴儿)。
2:同本义。
3:儿女。古人称子兼男女。
4:今则专指儿子,即某人直系血统的下一代男性。
5:子孙。
6:通常指晚辈直系或旁系血亲。
7:系另一人或一个共同世系的后裔;后代。
8:人的通称。
9:中国古代士大夫的通称。
10:中国古代对男子的通称。
11:古人对自己老师的称呼。
12:地支的第一位。
13:与天干相配,用以纪年。
14:用以纪月,即农历十一月。
15:用以纪日。
16:用以纪时,即夜半十一时至一时。
17:子夜。
18:专指女儿。
19:加在姓氏或数词后面作为对人的尊称。
20:小。
21:幼小。
22:爱;尤指像对子女一样地爱护。
23:收养为子。
24:结果实。
25:尽儿女之道;善事父母。
26:表示限制,相当于“只”。
27:相当于“虽然”。
28:你——尊称对方,通常为男性。
29:姓。
zì
1:构词后缀。
2:加在动词或形容词词素后。
3:个别量词后缀。

醋坛子,一般汉语成语,读音是(cù tán zi)。abac式组合,醋坛子意思是:比喻一个人因为嫉妒而发脾气或不高兴的样子。 提醒人们要控制自己的嫉妒情绪,避免因嫉妒而伤害人际关系。