树倒根摧的解释
比喻事物一旦衰败或失败，其基础也会随之崩溃。
出处
1.
元·无名氏《度柳翠》第三折：“柳悴也，只怕你春归人老，花残月缺，树倒根摧。”2.
出自《三国志·蜀书·先主传》：'蜀中无大将，廖化作先锋'，后人用'树倒猢狲散'来形容类似情况，'树倒根摧'则进一步强调基础的崩溃。寓意
提醒人们要重视基础和核心力量，否则一旦失去主导力量，整个结构将面临崩溃。
列子
1.
公司倒闭后，员工们纷纷离职，真是树倒根摧。2.
这个家庭失去了顶梁柱，很快就陷入了困境，真是树倒根摧。3.
老王退休后，团队失去了主心骨，工作效率大降，真是树倒根摧。4.
那个曾经辉煌的企业因为管理不善，最终树倒根摧。5.
失去了赞助商的支持，俱乐部很快就树倒根摧。树倒根摧的翻译
德语
Wenn der Baum fällt, werden die Wurzeln zerstört
日语
木が倒れると根も壊れる
法语
Quand l'arbre tombe, les racines sont détruites
英语
When the tree falls, the roots are destroyed
树倒根摧的字意分解
shù
1：(形声。从木,尌(shù)声。本义:栽树)。
2：同本义。
3：种植。
4：竖起或建起;树立。
5：培植;培养。
6：树木。
7：姓。
dǎo
1：(形声。从人,到声。本义:倒下)。
2：同本义。
3：失败,败落。
4：坍塌;垮台。
5：将货物或商店企业作价给人。
dào
1：上下、前后颠倒。
2：向相反方向移动。
3：将容器倾斜或反转,使里面的东西出来。
4：表示跟一般情理相反。
gēn
1：(形声。从木,艮(gèn)声。本义:草木之根)。
2：植物生长于土中或水中吸收营养的部分。
3：事物的本源,根由,依据。
4：物体的下部,基部。
5：痼疾。
6：数学名词。代数方程中未知数的值,或称代数方程式的解;方根的简称。
7：延续后代的子孙。
8：植根。
9：杜绝;根除。
10：根究;追究。
cuī
1：(形声。从手,崔声。本义:折断)。
2：同本义。
3：摧毁,破坏,毁坏。
4：挫败。
5：悲痛,哀伤。
树倒根摧，一般汉语成语，读音是（shù dǎo gēn cuī）。abac式组合，树倒根摧意思是：比喻事物一旦衰败或失败，其基础也会随之崩溃。 提醒人们要重视基础和核心力量，否则一旦失去主导力量，整个结构将面临崩溃。