脏心烂肺的解释
形容心地非常肮脏，品行极差。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第六十三回：“知道的说是顽，不知道的人，再遇见那脏心烂肺的爱多管闲事嚼舌头的人，吵嚷的那府里谁不知道，谁不背地里嚼舌说咱们这边混帐。”2.
出自清代小说《红楼梦》第七十一回：“你既是个明白人，为何这样脏心烂肺？”寓意
提醒人们要警惕那些心术不正、品行恶劣的人，保持自身的正直与纯洁。
列子
1.
他总是背后说人坏话，真是脏心烂肺。2.
没想到这个看起来老实的人竟然脏心烂肺。3.
她利用别人的信任来达到自己的目的，真是脏心烂肺。4.
这个骗子用各种手段欺骗老人，真是脏心烂肺。5.
他为了自己的利益不惜伤害朋友，真是脏心烂肺。6.
她要名不要利，财物一概不收，自制的用品也只收工本钱，免得叫～人毁她名声。（冯骥才《三寸金莲》第十四回）脏心烂肺的翻译
德语
schmutziges und verdorbenes Herz
日语
心が汚く腐っている
法语
cœur vil et corrompu
英语
vile and corrupt
脏心烂肺，一般汉语成语，读音是（zāng xīn làn fèi）。abcd式组合，脏心烂肺意思是：形容心地非常肮脏，品行极差。 提醒人们要警惕那些心术不正、品行恶劣的人，保持自身的正直与纯洁。