裙布钗荆的解释
形容女子从嫁到丈夫家后，生活艰苦，穿着简朴，只能用裙子代替被褥，用荆条代替簪子。比喻生活条件非常艰苦。
出处
1.
明·高明《琵琶记·散发归林》：“夫人是香闺绣阁之名姝，奴家是裙布钗荆之贫妇。”2.
出自《诗经·邶风·北门》中的“出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。”后演化为“裙布钗荆”这一成语。寓意
提醒人们要珍惜现有的生活条件，同时也反映出古代社会中一些人的艰苦生活状态。
列子
1.
尽管生活条件艰苦，她依然保持着乐观的态度，过着裙布钗荆的生活。2.
在那个年代，很多人不得不接受裙布钗荆的日子，但他们并没有因此放弃希望。3.
她从小就习惯了裙布钗荆的生活方式，对物质的要求并不高。4.
即使是裙布钗荆的日子，他们也互相扶持，生活得非常幸福。5.
经历过裙布钗荆的艰苦岁月，他更懂得珍惜现在的生活。6.
明·冯梦龙《喻世明言》第22卷：“～，任是村妆希罕。”裙布钗荆的翻译
德语
in Armut leben
日语
貧しく暮らす
法语
vivre dans la pauvreté
英语
living in poverty
裙布钗荆的字意分解
qún
1：(形声。从衣,君声。《说文》从“巾”。本义:下裳,古代男女都有下裳)。
2：古指下裳,今专指裙子。
bù
1：(形声。从巾,父声。本义:麻布)。
2：同本义(古时无棉布)。
3：棉、麻、苎、葛等织物的通称。
4：古代钱币。
5：铺开。
6：引申为散开,分布。
7：布列。
8：布施;施行。
9：公布,颁布。
10：传布。
11：陈述。
chāi
1：(形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 )。
2：同本义。
jīng
1：(形声。从艸,刑声。本义:一种灌木)。
2：灌木名。又名楚。
3：荆条。古代用为刑杖。
4：荆山的简称。
5：古国名。
6：古九州之一荆州的简称。
裙布钗荆，生僻汉语成语，读音是（qún bù chāi jīng）。abcd式组合，裙布钗荆意思是：形容女子从嫁到丈夫家后，生活艰苦，穿着简朴，只能用裙子代替被褥，用荆条代替簪子。比喻生活条件非常艰苦。 提醒人们要珍惜现有的生活条件，同时也反映出古代社会中一些人的艰苦生活状态。