莫为已甚的解释
不要做得太过分,提醒人们在处理事情时要适可而止,避免过度。
出处
出自《孟子·梁惠王上》:'王勿施于弱小,勿为已甚。'意思是不要对弱小者施加过分的压力,不要做得太过分。
寓意
提醒人们在处理事情时要适度,不要过分,以免引起不必要的麻烦或伤害。
列子
1.
小明在游戏中赢了很多次,但他提醒自己莫为已甚,不要让朋友们失去兴趣。2.
在讨论中,虽然自己有理,但小丽还是选择莫为已甚,以免伤害到对方的感情。3.
比赛中虽然领先很多,教练还是提醒队员们莫为已甚,要保持谦虚。4.
在家庭聚会上,小红虽然很想赢得辩论,但她选择莫为已甚,保持和谐的气氛。5.
在工作中,虽然有机会批评同事,但小王选择莫为已甚,以免影响团队合作。6.
在好的方面讲,这就是中国人之平等主义,无论何人总须替对方留一点脸面,~。 ★林语堂《脸与法治》莫为已甚的翻译
德语
gehe nicht zu weit
日语
やりすぎないように
法语
ne va pas trop loin
英语
don't go too far
莫为已甚的字意分解
mò
1:表示否定,相当于“不”。
2:表示劝戒。不要;不可;不能。
3:没有谁;没有什么(指处所或事物)。
4:生物体内部的薄皮组织。
5:沙漠。
6:幕府。
7:疾苦,病。
8:谟划。
9:削。
10:思慕,向往。
11:广漠。
12:寂静。
mù
1:(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)。
2:同本义。
3:姓。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
yǐ
1:(象形。象蛇形。一说原与“子”同字。本义:停止)。
2:同本义。
3:完成,完毕。
4:治愈。
5:已经 ——表示动作变化达到的程度。
6:太 ——表示程度。
7:又 ——表示行为的频率。
8:最终,终归。
9:已而,然后。
shèn
1:(会意。小篆字形,从甘,从匹。甘是快乐,匹,匹耦。沉溺于男女欢情。本义:异常安乐)。
2:同本义。
3:过分。
4:厉害,严重。
5:盛,大。
6:深厚。
7:重要。
8:极端,极其;非常,异常。
9:诚,真。
10:超过,胜过。
11:引申为宠爱配偶 。又凡事之过皆曰甚。古者读若耽,声转为常枕切。”张舜徽注:“许云甘匹耦者,谓沈于色也。”。
12:责备。
shén
1:疑问代词。什么
2:为什么,怎么

莫为已甚,一般汉语成语,读音是(mò wèi yǐ shèn)。abcd式组合,莫为已甚意思是:不要做得太过分,提醒人们在处理事情时要适可而止,避免过度。 提醒人们在处理事情时要适度,不要过分,以免引起不必要的麻烦或伤害。