了然于胸的解释
形容对某事或某物的理解非常透彻，了如指掌。
出处
1.
《晋书·袁齐传》：“夫经略大事……智者了然于胸。”2.
宋·朱熹《朱子语类》卷一三六：“凡事要了然于胸，方可下手。”寓意
强调对事物的深入理解和掌握，鼓励全面学习和掌握知识。
列子
1.
经过多次练习，他对这首曲子已经了然于胸。2.
老师讲解后，同学们对这道题的解法了然于胸。3.
经过详细的调查，他对案情了然于胸。4.
她对公司的业务流程了然于胸，处理起工作来得心应手。5.
经过反复的复习，他对考试内容了然于胸，信心满满。6.
怎样钦差就赏识，怎样钦差就批驳，他能～，预备停当。★清·李宝嘉《官场现形记》第四十八回了然于胸的翻译
德语
wie seine Westentasche kennen
日语
胸に刻む
法语
connaître sur le bout des doigts
英语
know like the back of one's hand
了然于胸的字意分解
liǎo
1：(象形。从子,无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿,往往束其两臂而裹之。本义:束婴儿两臂)。
2：手弯曲。
3：假借为“憭”、“悟”。懂得,明白其意思。
4：结束,了结。
5：聪敏,颖慧。
6：明亮,光亮。
le
1：用在动词或形容词后面，表示动作或变化已经完成。
2：用在句子的末尾或句中停顿的地方，表示变化或出现新的情况。
rán
1：(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2：同本义。“然”是“燃”的本字。
3：俗字作“燃”。
4：明白。
5：耀;照耀。
6：以为…对;同意。
7：形成。
8：宜;合适。
9：但是,然而。
10：于是。
11：是,对 假借为嘫。
12：如此,这样,那样。
13：用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14：用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15：用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16：姓。
yú
1：(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2：往;去。
3：取。
4：如;好像。
5：引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6：引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7：在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8：引进比较对象,意思相当于“比”。
9：词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10：
11：姓。
xiōng
1：(形声。从肉,匈声。本作“匈”,胸是后起字。本义:胸膛)。
2：同本义。
3：内心;心里。
了然于胸，一般汉语成语，读音是（liǎo rán yú xiōng）。abcd式组合，了然于胸意思是：形容对某事或某物的理解非常透彻，了如指掌。 强调对事物的深入理解和掌握，鼓励全面学习和掌握知识。