谬托知己的解释
指把不值得信任的人误认为是知己，形容看人不准或轻信他人。
出处
1.
清·李宝嘉《官场现形记》第五十二回：“有班谬托知己的朋友，天天在一块儿打牌吃酒。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》：'谬托知己，致有后患。'寓意
提醒人们在交友时要谨慎，切勿轻信他人，避免受骗上当。
列子
1.
小明把刚认识的网友当成知己，结果被骗钱财，真是谬托知己。2.
他把那个花言巧语的人当成知己，结果被利用，真是谬托知己。3.
她把那个经常吹嘘自己的人当成知己，结果被欺骗，真是谬托知己。4.
他把那个常常说谎的人当成知己，结果被出卖，真是谬托知己。5.
她把那个不靠谱的人当成知己，结果被抛弃，真是谬托知己。6.
至于《野草》，此后做不做很难说，大约是不见得再做了，省得人来～，舐皮论骨。 ★鲁迅《华盖集续编的续编·海上通信》谬托知己的翻译
德语
einen Vertrauten fälschlich vertrauen
日语
知己と誤って信じる
法语
se tromper sur un confident
英语
mistakenly trust someone as a confidant
谬托知己的字意分解
miù
1：(形声。本义:极端错误,非常不合情理)。
2：同本义。
3：欺诈;迷误。
4：姓。
tuō
1：推。同“拓”。
2：压力单位 ,等于1333.2巴,为0°C和标准重力下1毫米汞柱的压力。
3：(形声。左形,右声。本字是“乇”(zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝叶有根,有所寄托。后加“手”作“托”。汉字简化后,“托”又兼代“託”字。本义:寄托)。
4：同本义。
5：交付委托。
6：假托。
zhī
1：(会意。小篆字形,从口矢。段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)。
2：同本义。
3：又。
4：懂得,了解,理会。
5：又。
6：主持;管理。
7：识别;区别。
8：赏识。
9：要好。
10：感到,感觉,察觉。
11：参与。
12：知识。
13：知觉。
14：知己。
15：“智”的古字。智慧;才智。
jǐ
1：(象形。甲骨文字形,象绳曲之形。“己”是古“纪”字,假借作“自己”用。①本义:丝的头绪,用以缠束丝。②自己) 自己,本人。
2：天干的第六位。
3：借作“给”。
谬托知己，生僻汉语成语，读音是（miù tuō zhī jǐ）。abcd式组合，谬托知己意思是：指把不值得信任的人误认为是知己，形容看人不准或轻信他人。 提醒人们在交友时要谨慎，切勿轻信他人，避免受骗上当。