灼背烧顶 zhuó bèi shāo dǐng

abac式
拼音zhuó bèi shāo dǐng
注音ㄓㄨㄛˊㄅㄟˋㄕㄠㄉㄧㄥˇ
繁体灼背燒頂
感情中性
近义词
  • 酷暑难当
  • 烈日炎炎
  • 炎热难耐
反义词
灼背烧顶的解释
形容天气非常炎热,像被火烧一样,连背和头顶都感到灼热。
出处

1.

《宋史·朱寿昌传》:“用浮屠法灼背烧顶,刺血书佛经。”

2.

出自《三国志·魏书·王昶传》,原文为“时天大热,昶曰:‘天灼背而烧顶,地焦足而流汗,何可处也!’”
寓意
强调天气炎热的程度,提醒人们在高温环境下要注意防护。
列子

1.

夏日午后,烈日当空,街上行人感到灼背烧顶,纷纷寻找阴凉处。

2.

工人们在户外工作,顶着灼背烧顶的高温,汗水浸湿了衣衫。

3.

游客们在沙漠中行走,感到灼背烧顶,不得不频繁补充水分。

4.

在没有空调的房间里,居民们忍受着灼背烧顶的酷热,盼望着夜晚的到来。

5.

小朋友们在操场上玩耍,不一会儿就感到灼背烧顶,只好回到教室休息。

灼背烧顶的翻译
德语
brennende Hitze auf dem Rücken und brennend auf dem Kopf
日语
背中が焼けるように暑く、頭頂部が焼ける
法语
chaleur torride sur le dos et brûlure sur le sommet de la tête
英语
scorching heat on the back and burning on the top of the head
灼背烧顶的字意分解
zhuó
1:(形声。从火,勺声。本义:烧,灸)。
2:同本义。
3:烫伤。
4:照亮,用光亮照明。
5:(zhuō)。明亮,鲜明。
6:又。
bēi
1:人用脊背驮。
bèi
1:(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2:同本义。
3:事物的后面或反面。
4:又。
5:正北堂屋。
6:背部对着或后部靠着。
7:转过身;背过。
8:反叛;背弃;违背。
9:离开。
10:避开,不让别人知道。
shāo
1:(形声。从火,尧声。本义:使物着火)。
2:同本义。
3:烹调方法之一。先用油炸,再加汤汁炒或炖,或先煮熟再用油炸。
4:野火。
dǐng
1:(形声。从页(xié),丁声。从“页”,表示与人头有关。本义:人头的最上端)。
2:同本义。
3:引申为物的最上部;前部。
4:顶子。清代官吏依其等级在冠上,缀珠玉宝石金银等以为饰,谓之顶。
5:以头承戴。
6:支撑;承担。
7:到。
8:旧时指转让或取得企业经营权、房屋或土地租赁权。
9:拜。
10:围棋手法的术语。
11:相当;抵得上。

灼背烧顶,生僻汉语成语,读音是(zhuó bèi shāo dǐng)。abac式组合,灼背烧顶意思是:形容天气非常炎热,像被火烧一样,连背和头顶都感到灼热。 强调天气炎热的程度,提醒人们在高温环境下要注意防护。