岂其然乎的解释
表示对某事表示怀疑或不以为然，常用于反问句中，意思是‘难道是这样吗？’
出处
1.
《论语·宪问》：“其然，岂其然乎？”2.
出自《论语·子路》，原文为‘岂其然乎？’寓意
表达对事情的怀疑和不确定性，提醒人们在面对不确定信息时保持理性和谨慎
列子
1.
他迟到又没打电话，我不禁问他：‘岂其然乎？’2.
听到这个消息，她忍不住问：‘岂其然乎？’3.
朋友说要辞职，我惊讶地问：‘岂其然乎？’4.
看到成绩单上的分数，我不解地问：‘岂其然乎？’5.
听到有人说要搬家，我疑惑地问：‘岂其然乎？’6.
或谓此次不行，当不至被虏，其然～？ ★蔡东蕃《宋史演义》第六十二回岂其然乎的翻译
德语
Ist es wirklich so?
日语
本当にそうなのか？
法语
Est-ce vraiment ainsi?
英语
Is it really so?
岂其然乎的字意分解
qǐ
1：（kai）。安乐。
2：(形声。从壴(zhù)省,微省声。壴,陈列乐器。(kǎi)本义:回师时献功之乐)。
3：“岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。
4：相当于“难道”,“怎么”。
5：其。
6：表示估计、推测。相当于也许、莫非。
7：又。
8：又。
jī
1：周年。
qí
1：期限。
2：(形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。
3：彼、他。
4：它。
5：他的。
6：根据情况所指的、提到的或认为的那个。
7：也许;大概。
8：表示祈使。当,可。
9：将,将要。
10：表示诘问
11：极,甚。
12：如果,假设。
13：或许;大概。
14：还是。表选择。
15：又。
16：用作语助。
17：附着于形容词前、后,起加强形容的作用。
18：句中助词,无义,只增加一个音节。
19：又。
20：姓。
rán
1：(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2：同本义。“然”是“燃”的本字。
3：俗字作“燃”。
4：明白。
5：耀;照耀。
6：以为…对;同意。
7：形成。
8：宜;合适。
9：但是,然而。
10：于是。
11：是,对 假借为嘫。
12：如此,这样,那样。
13：用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14：用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15：用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16：姓。
hū
1：(会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。“乎”是“呼”的本字。当“乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从“口”的形声字“呼”。本义:吐气)。
2：同本义。
3：表示疑问或反诘。
4：相当于“吗”。
5：表示感叹语气或呼告。
6：表示祈使或命令语气。相当于“啊”、“呀”。
7：表示推测语气。
8：表示呼唤人的语气。相当于“啊”、“呀”。
9：表示商榷语气。
10：表示肯定语气。
11：于;在 。介绍动作、行为发生的时间。
12：于;从 介绍动作、行为发生的时间。
13：于;在 。介绍动作、行为发生的处所。
14：于;从 。介绍行为、动作发生的地点。
15：于;因为;由于;在于 。介绍动作、行为产生的原因。
16：于;按照;根据 。介绍动作、行为遵循的准则。
17：于,对。引进动作产生的对象。
18：用在形容词后面,单独不能翻译。
岂其然乎，一般汉语成语，读音是（qǐ qí rán hū）。abac式组合，岂其然乎意思是：表示对某事表示怀疑或不以为然，常用于反问句中，意思是‘难道是这样吗？’ 表达对事情的怀疑和不确定性，提醒人们在面对不确定信息时保持理性和谨慎