自投罗网的解释
比喻自己主动陷入不利或危险的境地，类似于自投陷阱。
出处
1.
三国魏·曹植《野田黄雀行》诗：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”宋·苏轼《策别十七·去奸民》：“譬如猎人终日驰驱践蹂于草茅之中，搜求伏兔而搏之，不待其自投于罗网而后取也。”2.
出自《庄子·列御寇》，原文为'自投罗网，求食于网中'，用来比喻自取灭亡。寓意
提醒人们要谨慎行事，避免自陷困境。
列子
1.
他明知是骗局却依然投资，真是自投罗网。2.
小明尽管知道这是个陷阱，还是自投罗网地走了进去。3.
她在知道真相后仍然选择原谅对方，简直是自投罗网。4.
他明知对方不可信却仍然与之合作，结果自投罗网。5.
她明知这是个危险的游戏，却还是自投罗网地参与其中。6.
凤姐故意报怨他失信，贾瑞急的起誓。凤姐因他～，少不的再寻别计令他知改。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第十二回自投罗网的翻译
德语
in die Falle gehen
日语
自ら罠にかかる
法语
se jeter dans la gueule du loup
英语
walk into a trap
自投罗网的字意分解
zì
1：(象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)。
2：同本义。
3：始;开头。
4：起源。
5：自己,自我;本身。
6：由;从。
7：在;于。
8：自然,当然。
9：本是;本来。
10：仍旧,依然。
11：亲自。
12：别自、另外。
13：假如,苟。与“非”连用。
14：即使,虽。
15：却,可是。
16：因为,由于。
17：用。
18：是。
tóu
1：(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。
2：同本义。
3：跳进去;投入(专指自杀行为)。
4：投弃,抛弃。
5：投奔。前往依靠别人。
6：投宿,临时住宿。
7：顿,用力往下踩。
8：投入,投进。
9：投壶的省称。中国古代宴会时的游戏。设特制之壶,宾主依次投矢其中,中多者为胜,负者饮。
10：骰子。赌具 。骨制,成正立方体,六面分别刻一点至六点之数,掷之以决胜负。点着色,故也称“色子”。
11：表示方位、方向,相当于“朝”、“向”。
12：姓。
luó
1：(会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了“糸”(mì),表示结网所用的材料。本义:用绳线结成的捕鸟网)。
2：同本义。
3：轻软的丝织品。
4：又。
5：罗马尼亚的简称。
6：用网捕捉。
7：排列;广布。
8：收罗;招集,收集。
9：英文gross的省音译。十二打为一罗。
10：姓。
wǎng
1：(象形。“网”捕鸟兽的叫“网”,捕鱼的叫罟。笼统地说,两字没有不同。本义:捕鱼鳖鸟兽的工具)。
2：同本义。
3：泛指多孔而状如网的东西。
4：喻指法律,法令。
5：用网捕鱼。
6：搜罗;收容。
自投罗网，一般汉语成语，读音是（zì tóu luó wǎng）。abcd式组合，自投罗网意思是：比喻自己主动陷入不利或危险的境地，类似于自投陷阱。 提醒人们要谨慎行事，避免自陷困境。