但愿如此的解释
表示一种希望或祝愿，希望事情能够按照预期的方式发展。
出处
1.
晋·陶潜《庚戌岁九月中于西田获早稻》：“但愿长如此，躬耕非所叹。”2.
出自唐代诗人白居易的《长恨歌》：'但愿人长久，千里共婵娟。'寓意
表达一种美好的愿望和期待，体现积极向上的态度。
列子
1.
他收到录取通知书后，但愿如此地希望能顺利入学。2.
她在生日愿望中，但愿如此地希望家人健康快乐。3.
小明在考试前，但愿如此地希望能取得好成绩。4.
他们在婚礼上，但愿如此地祝福新人幸福美满。5.
朋友们在聚会上，但愿如此地希望能再聚首。6.
～，我们还得努力。但愿如此的翻译
德语
hoffentlich so
日语
そうあればいいのに
法语
espérons-le
英语
hopefully so
但愿如此的字意分解
dàn
1：(形声。从人,旦声。①本义:脱去上衣,露出身体的一部分。经传皆以袒为之。②只,仅,不过)。
2：表示范围,相当于“只”,“仅”。
3：只管,尽管。
4：只是;但是——表示转折。
5：只要——表示假设或条件。
yuàn
1：(形声。从页(xié),原声。古时“愿、願”各有本义。“愿”义为谨慎,“願”义为“大头”) 谨慎;老实,质朴。
2：大头。
3：假借为“愿”。愿心,旧时祈祷神佛所许下的酬谢。
4：心愿;愿望。
5：情愿。
6：希望。
7：仰慕。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
cǐ
1：(会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是“人”,意思是一只脚踩在别人身上,是“跐”(cǐ)的本字。①本义:踩,踏。②指示代词,这)。
2：这;这个 。表示近指的代词,与“彼”相对。
3：如此,这般。
4：乃;则。
但愿如此，一般汉语成语，读音是（dàn yuàn rú cǐ）。abcd式组合，但愿如此意思是：表示一种希望或祝愿，希望事情能够按照预期的方式发展。 表达一种美好的愿望和期待，体现积极向上的态度。