搬起石头打自己的脚的解释
比喻自己采取的行动反而害了自己，类似于英文中的“自食其果”。
出处
1.
毛泽东《关于国际新形势对新华日报记者的谈话》：“我在1938年十月的中共六届六中全会上曾经说过：‘搬起石头打自己的脚，这就是张伯伦政策的必然结果。’”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句为“欲与江东子弟共立功名，故北渡淮。今皆已破亡，无一人还。且籍与江东子弟渡江而西，今已无可归矣，欲以身殉之”，后人引申为搬起石头打自己的脚。寓意
提醒人们在行动之前要三思而后行，否则可能自食恶果。
列子
1.
他在公司里散布谣言，结果被领导发现，真是搬起石头打自己的脚。2.
为了赢得比赛，他作弊，结果被取消资格，真是搬起石头打自己的脚。3.
她为了报复朋友，结果失去了更多朋友，真是搬起石头打自己的脚。4.
他为了逃避责任而撒谎，结果被揭穿，真是搬起石头打自己的脚。5.
为了炫耀自己的财富，他炫富，结果引来了小偷，真是搬起石头打自己的脚。6.
他这样做无疑是～。搬起石头打自己的脚的翻译
德语
sich selbst ins Knie schießen
日语
自縄自縛
法语
se tirer une balle dans le pied
英语
shoot oneself in the foot
搬起石头打自己的脚的字意分解
bān
1：(形声。从手,般声。本义:挪动)。
2：同本义。
qǐ
1：(形声。从走,己声。本义:由躺而坐;由坐而立)。
2：同本义。
3：又。
4：起床。
5：产生;发生。
6：又。
7：开始;开端。
8：又。
9：源起;起因于。
10：起身,动起来,采取行动。
11：起义,起事,闹事。
12：又。
13：隆起,凸起,耸立。
14：又。
15：草拟。
16：使疏松。
17：扶持。
18：取。
19：出身。
20：用在动词后作为补足语,表示动作的向上方向。
dàn
1：容量单位,十斗为一石。
2：重量单位,一百二十市斤为一石。
shí
1：(象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。“石”是汉字的一个部首。本义:山石)。
2：同本义。
3：石刻,碑碣。
4：指矿物类药物。亦指道教用矿石炼的所谓长生的药。
5：石磬,古乐器名,八音之一。
6：古针,古代的医疗用具。
7：硬;坚固。
8：大。
9：姓。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
搬起石头打自己的脚，常用汉语成语，读音是（bān qǐ shí tou dǎ zì jǐ de jiǎo）。abac式组合，搬起石头打自己的脚意思是：比喻自己采取的行动反而害了自己，类似于英文中的“自食其果”。 提醒人们在行动之前要三思而后行，否则可能自食恶果。