杳无音信的解释
形容完全没有消息、音信全无。
出处
1.
宋·黄孝迈《咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”2.
出自《晋书·刘琨传》，原文为“音问断绝，杳如黄鹤”。寓意
提醒人们要珍惜与他人的联系，保持沟通。
列子
1.
自从他出国留学后，就杳无音信了。2.
她搬家后，我们再也没有她的消息，真是杳无音信。3.
失散多年的老友杳无音信，让人感到遗憾。4.
那只走失的小猫杳无音信，主人非常担心。5.
寄出的信件杳无音信，收件人似乎搬走了。6.
孔明一去东吴，～。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十五回杳无音信的翻译
德语
keine Nachricht
日语
音信不通
法语
aucune nouvelle
英语
no news at all
杳无音信的字意分解
yǎo
1：(会意。上为“木”,下为“日”,表示太阳落在树木下,天色已昏暗。本义:昏暗)。
2：同本义。
3：幽深。
4：渺茫;深远;高远。
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
yīn
1：(指事。从言含一。甲骨文“言、音”互用,金文、小篆在“言中加一横,表示所发之音。本义:声音)。
2：同本义。
3：音乐。
4：字的音读。
xìn
1：(会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义:真心诚意)。
2：同本义。
3：真实,不虚伪。
4：相信;信任。
5：守信用。
6：住宿两夜。
7：证实;应验。
8：知晓。
9：信约;盟约。
10：符契;凭证。
11：持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人。
12：音讯。
13：书信,信件(晚起义。先秦两汉的书信又用“书”字表示)。
14：放任;随便。
15：果真,的确。
16：姓。
杳无音信，一般汉语成语，读音是（yǎo wú yīn xìn）。abcd式组合，杳无音信意思是：形容完全没有消息、音信全无。 提醒人们要珍惜与他人的联系，保持沟通。