属托不行的解释
形容托付的事情没有办成或没有达到预期效果。
出处
1.
《晏子春秋·外篇》：“前臣之治东阿也，属托不行，货赂不至，陂池之鱼，以利贫民。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第五十三回：“他原是托了我的，只因我有病在身，未能料理妥当，所以属托不行。”寓意
提醒人们在托付任务时要谨慎选择对象，并做好后续跟进工作。
列子
1.
他托朋友帮忙找工作，结果属托不行，只能自己继续寻找机会。2.
小明托妈妈买心仪的玩具，结果属托不行，妈妈忘了这件事。3.
她托同学帮忙复习功课，结果属托不行，同学没时间辅导她。4.
我托邮局寄快递，结果属托不行，包裹丢失了。5.
他托哥哥修理电脑，结果属托不行，哥哥没能修好。6.
臣前之化东阿也，～，货赂不至，君反以罪臣。（汉·刘向《说苑·政理》）属托不行的翻译
德语
beauftragt aber nicht ausgeführt
日语
委託したが達成できなかった
法语
confié mais non réalisé
英语
entrusted but not accomplished
属托不行的字意分解
shǔ
1：(形声。从尾,蜀声。“尾”与身体相连。①(zhǔ)本义:连接。②类,族)。
2：种类。亦特指牲类。
3：亲属。
4：侪辈。指同一类人。
5：官属;部属。
6：生物分类系统上所用的等级之一 。动植物分类以种为单位,相近的种合为属,相近的属合为科。
7：归属;隶属。
8：系;是。
zhǔ
1：继续;连接(侧重于互相衔接)。
2：缀辑;撰写。
3：使聚集在一起;集合。
4：托付;委托。
5：叮嘱;告诫
6：推托;借口。
7：关注。
8：佩带。
9：关连 神情与苏、黄不属。——明·魏学洢《核舟记》。
10：跟随。
11：(zhù)倾注。
tuō
1：推。同“拓”。
2：压力单位 ,等于1333.2巴,为0°C和标准重力下1毫米汞柱的压力。
3：(形声。左形,右声。本字是“乇”(zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝叶有根,有所寄托。后加“手”作“托”。汉字简化后,“托”又兼代“託”字。本义:寄托)。
4：同本义。
5：交付委托。
6：假托。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
háng
1：(象形。本义:道路)。
2：同本义。
3：直排为行,横排为列。
4：军队编制,二十五人为一行。
5：队伍,军队。
6：行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业。
7：辈分。
8：连续贯穿。
9：这里 ——表示处所。
10：那里 ——表示处所。
hàng
1：刚强。
héng
1：——“道行”(dàohéng):僧道修行的功夫,比喻技能本领。
xíng
1：(会意。从彳,从亍。本义:走路,行走)。
2：同本义。
3：出游;出行;出动。
4：运行。
5：流动,流通。
6：流行;流传。
7：做;从事某种活动。
8：实施。
9：离开。
10：路程。
11：道理,事物的发展规律。
12：行为。
13：品行。
14：即将…。
15：姓。
属托不行，一般汉语成语，读音是（shǔ tuō bù xíng）。abac式组合，属托不行意思是：形容托付的事情没有办成或没有达到预期效果。 提醒人们在托付任务时要谨慎选择对象，并做好后续跟进工作。