东劳西燕的解释
形容忙碌奔波的状态，东西两边都顾及不到，劳累不堪。
出处
1.
宋·郭茂倩《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”2.
出自《史记·货殖列传》：'东劳西燕'，原指古代商人为了生计东西奔波。寓意
提醒人们不要过度劳累，合理安排时间和精力。
列子
1.
为了照顾两个孩子的学校和兴趣班，他每天东劳西燕，非常辛苦。2.
新开的店铺需要自己打理，他每天东劳西燕，忙得不可开交。3.
为了准备婚礼，她这几天东劳西燕，累得不行。4.
为了完成项目，他每天东劳西燕，几乎没有休息时间。5.
为了照顾生病的父母，她每天东劳西燕，疲惫不堪。6.
奇了！这人莫不是也要搭西伯利亚铁路去游学，和我们恰做个～么？(梁启超《新中国未来记》第四回东劳西燕的翻译
德语
hin und her rennen
日语
東奔西走
法语
courir dans tous les sens
英语
run around in circles
东劳西燕的字意分解
dōng
1：(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。
2：同本义。
3：向东,东去。
láo
1：(会意。小篆字形,上面是焱(yàn),即“焰”的本字,表示灯火通明;中间是“冖”字,表示房屋;下面是“力”,表示用力。夜间劳作。本义:努力劳动;使受辛苦)。
2：同本义。
3：烦劳;麻烦。
4：慰劳。
5：忧愁;愁苦。
6：夺取。
7：劳累,疲劳。
8：辛苦;费力。
9：劳绩,小功。
10：摩田农具。
xī
1：(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。
2：同本义。
3：往西走;向西去。
4：方位词。日落的方向,西方。
5：古称西边的邻国。
6：现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。
yān
1：古国名。
2：周代诸侯国名。本作:匽、郾。姬姓;周召公之后,世称北燕,拥有今河北省北部和辽宁省西端,建都蓟(今北京)。战国时成为七雄之一。后灭于秦。
3：周代诸侯国名。姞姓;开国君主伯倏。在今河南省延津县东北。
4：五代初,刘守光据幽州(今河北省北部)所建国。
5：河北省的别称 。周时为北燕旧地。也指河北省北部。
6：山名,燕山 ,在河北省和北京市。
7：姓。
yàn
1：(象形。甲骨文字形,像燕子形。小篆字形。上像头、嘴,“口”像身体,“北”像两翅,“火”像尾巴。本义:燕子)。
2：同本义。
3：白颈鸦。
4：假借为“安”。安逸;安乐。
5：亵渎;轻慢。
6：宴饮;宴请。
东劳西燕，一般汉语成语，读音是（dōng láo xī yàn）。abac式组合，东劳西燕意思是：形容忙碌奔波的状态，东西两边都顾及不到，劳累不堪。 提醒人们不要过度劳累，合理安排时间和精力。