画中有诗的解释
指画作中蕴含诗意或诗句，常用来形容绘画作品的意境深远，富有文学气息。
出处
1.
宋·苏轼《书摩诘〈蓝田烟雨图〉》：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”2.
出自中国传统文化中对绘画艺术的评价，常见于古代文人画的题跋中。寓意
强调艺术作品中文学与绘画的结合，体现出艺术的多元化和深层次的文化内涵。
列子
1.
这幅山水画画中有诗，令人流连忘返。2.
他的画作画中有诗，充满了诗情画意。3.
这幅画画中有诗，仿佛能听到流水声和鸟鸣。4.
画家在作品中融入了诗句，真是画中有诗。5.
这幅画画中有诗，展现了画家的文学修养。6.
昔日谓诗中有画、～者，盖画手能状，而诗人能言之。 ★宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·六一居士》画中有诗的翻译
德语
Poesie in der Malerei
日语
絵に詩がある
法语
poésie dans la peinture
英语
poetry in painting
画中有诗的字意分解
huà
1：(会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)。
2：同本义。
3：绘画;作画。
4：截止;停止。
5：谋划;策划。
6：横划过去。
7：成品画。
8：计策;计谋。
zhōng
1：(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2：同本义。
3：又。
4：内,里面。与“外”相对。
5：半;中途;半中腰。
6：方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7：指宫禁之内。亦借指朝廷。
8：内心。
9：内脏。
10：中介人。
11：中等。
12：容易。
13：合适,适当。
14：不偏不倚,正。
15：忠诚。
16：姓。
zhòng
1：正对上;射中,正着目标。
2：受到;遭到。
3：造谣;中伤。
4：合于;符合。
5：考取;录取。
6：得到。
7：满,充满。
8：位居第二的。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
shī
1：(形声。从言,寺声。本义:诗歌)。
2：同本义。
3：指《诗经》。在古语中凡称“诗曰”、“诗云”都是指《诗经》。
4：诵诗;作诗;赋诗歌颂。
画中有诗，一般汉语成语，读音是（huà zhōng yǒu shī）。abac式组合，画中有诗意思是：指画作中蕴含诗意或诗句，常用来形容绘画作品的意境深远，富有文学气息。 强调艺术作品中文学与绘画的结合，体现出艺术的多元化和深层次的文化内涵。