热热闹闹的解释
形容场面热闹，气氛活跃，人多声杂的盛况。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第108回：“后儿宝丫头的生日，我替另拿出银子来，热热闹闹给他做个生日，也叫他喜欢这一天。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“这日正是端阳佳节，贾母高兴，带领着一群人热热闹闹地在园中赏景。”寓意
表达一种热闹、欢乐的氛围，强调人群聚集的积极情感。
列子
1.
过年的时候，全家人聚在一起，热热闹闹地吃团圆饭。2.
社区的夏日晚会，邻居们热热闹闹地跳舞唱歌，非常热闹。3.
孩子们在游乐场里玩耍，热热闹闹地享受假期时光。4.
婚礼现场，亲朋好友热热闹闹地祝福新人，场面非常喜庆。5.
庙会上，人来人往，热热闹闹地购买各种小吃和纪念品。6.
但是我们的群众路线，不是满足于那个～，主要的是要做经常的、细致的工作，做人的工作。 ★邓小平《提倡深入细致的工作》热热闹闹的翻译
德语
lebhaft und geschäftig
日语
賑やか
法语
animé et vivant
英语
bustling and lively
热热闹闹的字意分解
rè
1：(形声。本义:温度高)。
2：同本义。跟“冷”相对。
3：满腔热情;热心肠 。如 :热莽(热蟒。感情狂热得不能自制);热气换冷气(好心没好报);热合(热心)。
4：滚热的物体。
5：热气。
6：中医学亦泛指因外感而引起的热性疾病。
7：激动。
rè
1：(形声。本义:温度高)。
2：同本义。跟“冷”相对。
3：满腔热情;热心肠 。如 :热莽(热蟒。感情狂热得不能自制);热气换冷气(好心没好报);热合(热心)。
4：滚热的物体。
5：热气。
6：中医学亦泛指因外感而引起的热性疾病。
7：激动。
nào
1：(会意。从市,从門(斗)。市场上的争吵、喧闹。本义:嘈杂,喧扰)。
2：同本义。
3：热闹。
4：浓盛。
5：争吵。
nào
1：(会意。从市,从門(斗)。市场上的争吵、喧闹。本义:嘈杂,喧扰)。
2：同本义。
3：热闹。
4：浓盛。
5：争吵。
热热闹闹，常用汉语成语，读音是（rè rè nào nào）。aabb式组合，热热闹闹意思是：形容场面热闹，气氛活跃，人多声杂的盛况。 表达一种热闹、欢乐的氛围，强调人群聚集的积极情感。