岂有他哉的解释
表示事情非常简单,没有别的原因或复杂之处。
出处
1.
《孟子·告子上》:“无尺寸之肤不爱焉,则无尺寸之肤不养也。所以考其善不善者,岂有他哉!”2.
出自《论语·子罕》,原文是“子曰:‘吾未见好德如好色者也。’子贡曰:‘岂有他哉?’”寓意
强调事情简单明了,无需多做解释。
列子
1.
他考试没及格,原因岂有他哉,就是没有认真复习。2.
她做菜味道不好,岂有他哉,就是因为食材不新鲜。3.
这个项目失败了,岂有他哉,就是因为团队配合不好。4.
他迟到了,岂有他哉,就是因为睡过头了。5.
这道题做错了,岂有他哉,就是因为没有看清题目要求。6.
天意我知,我意你知,如此而已,~? ★二月河《康熙大帝》七岂有他哉的翻译
德语
Gibt es einen anderen Grund?
日语
他に理由があるのか?
法语
Y a-t-il une autre raison?
英语
Is there any other reason?
岂有他哉的字意分解
qǐ
1:(kai)。安乐。
2:(形声。从壴(zhù)省,微省声。壴,陈列乐器。(kǎi)本义:回师时献功之乐)。
3:“岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。
4:相当于“难道”,“怎么”。
5:其。
6:表示估计、推测。相当于也许、莫非。
7:又。
8:又。
yǒu
1:(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2:同本义。
3:存在。
4:取得,获得,占有。
5:相当于“或”。或许。
6:附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1:
tā
1:(本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)。
2:古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者。
3:表示指称,相当于“别的”、“其他的”,与“此”相对 。
zāi
1:(形声。本义:语气词。《说文》:“言之间也。”表感叹)。
2:同本义。
3:表示感叹,相当于“啊”。
4:表示疑问或反问,相当于“呢”或“吗”。
5:表示测度,相当于“吧”。
6:表示祈使语气,相当于“吧”。

岂有他哉,一般汉语成语,读音是(qǐ yǒu tā zāi)。abcd式组合,岂有他哉意思是:表示事情非常简单,没有别的原因或复杂之处。 强调事情简单明了,无需多做解释。