契船求剑的解释
比喻不顾一切地追求某物,常用作贬义,形容不择手段或急功近利的行为。
出处
1.
语本《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!”2.
出自《庄子·逍遥游》,原文为'朝发轫于苍梧,夕宿于营室,过九万里,乘风而至,契船求剑,吾未之见也',比喻不切实际的追求。寓意
提醒人们在追求目标时要理性,不要盲目冒进。
列子
1.
他为了升职不惜牺牲同事利益,真是契船求剑。2.
为了赢得比赛,小明不惜作弊,真是契船求剑。3.
为了赚快钱,他投资了许多高风险项目,真是契船求剑。4.
为了出名,她不惜造假新闻,真是契船求剑。5.
为了得到那件宝物,他不惜一切代价,真是契船求剑。6.
世易俗异,事执舛殊,不能通其变,而一度以揆之。斯契船而求剑,守株而伺兔也。 ★《后汉书·张衡传》契船求剑的翻译
德语
nach einem Strohhalm greifen
日语
藁にもすがる
法语
chercher une aiguille dans une botte de foin
英语
clutch at a straw
契船求剑的字意分解
qì
1:古代在龟甲、兽骨上灼刻文字和灼刻文字用的刀具,皆称契。
2:刻龟甲的凿子。
3:泛指雕凿用具。
4:感情志趣投合的朋友。
5:用刀刻。
6:又。
xiè
1:楔子。
2:人名。殷代的祖先,传说是舜的臣。
chuán
1:(形声。本义:水运工具。古称舟)。
2:同本义。
3:用船运载。
qiú
1:(《说文》以“求”为“裘”之古文。省衣,象形。金文与战国古文作“求”。本是“裘衣”的“裘”。古人皮衣一般毛朝外,所以甲骨文在“衣”字外加毛。表示裘衣。本义:皮衣)。
2:“裘”的古字。皮衣。
3:请求;干请;乞助。
4:追求,谋求;寻求;寻找。
5:索取。
6:探索。
7:责备,责求。
8:招来。
9:贪求;贪婪。
10:聚合。
11:贿赂。
12:姓。
jiàn
1:(形声。从刀,佥(qiān)声。本义:古代兵器。长刃两面,中间有脊,短柄)。
2:同本义。
3:以剑杀人。
4:挟在胁下。

契船求剑,生僻汉语成语,读音是(qì chuán qiú jiàn)。abcd式组合,契船求剑意思是:比喻不顾一切地追求某物,常用作贬义,形容不择手段或急功近利的行为。 提醒人们在追求目标时要理性,不要盲目冒进。