前不着村,后不着店的解释
形容前后都找不到村庄和店铺,形容荒凉偏僻的地方,也比喻处境孤立,四周没有依靠。
出处
1.
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第86回:“弄得我前不着村,后不着店,有上梢没下梢。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:'前不着村,后不着店。'寓意
提醒人们在做事情之前要做好充分的准备,避免陷入孤立无援的境地。
列子
1.
我们在野外探险时,迷路了,前不着村,后不着店,只能原路返回。2.
这座小岛上没有居民,前不着村,后不着店,真是荒凉。3.
他独自一人在荒野中行走,前不着村,后不着店,心里感到非常孤独。4.
我们开车到了一个偏僻的地方,前不着村,后不着店,连加油站都没有。5.
在那个小镇上,感觉前不着村,后不着店,连个商店都找不到。6.
清·吴璿《飞龙全传》第19回:“一口气竟走了十余里路,看看天色晚了,~。”前不着村,后不着店的翻译
德语
in der Einöde
日语
前も後ろもない
法语
au milieu de nulle part
英语
in the middle of nowhere
前不着村,后不着店的字意分解
qián
1:(本义:前进)。
2:同本义。
3:引导。
4:进见。
5:剪裁。
6:前面,与“后”相对;正面。
7:与“后”相对,时间在先。
8:预先;事前。
9:目前。
10:箭竹。
bù
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
zhāo
1:(著的俗字)。
2:放置。
3:安顿。
4:围棋的下子;下棋落子。
5:为达到某种目的而采取的一步;策略。
6:是;对 。用于答语,表示同意。
zháo
1:(著的俗字)。
2:燃烧。
3:遇;受到。
4:觉得。
5:中,恰好合上。
6:得当,对。
7:用在动词后,表示已经达到目的或有了结果。
zhe
1:(著的俗字)。
2:用在谓语之后,表示动作正在进行或状态的持续。
3:用在句末,表示命令、祈使或一般告语。
4:用在某些名词后,表示“呢”。
zhuó
1:(着为著的俗字)。
2:穿。
3:附着;加…于上。
4:又。
5:接触;挨上。
6:安置,放置。
7:差使;打发。
8:关切。
9:生长;增添。
10:用。
11:开。
12:结。
13:命令 。旧时公文用语。
14:助词。用于动词之后。
15:泛指服装。
16:酒器。
cūn
1:(形声。从邑,屯声。本义:村庄)。
2:同本义。
3:乡村,乡下,农村。
4:冒犯,用不好听的话伤人。

前不着村,后不着店,一般汉语成语,读音是(qián bù zháo cūn, hòu bù zháo diàn)。abcd式组合,前不着村,后不着店意思是:形容前后都找不到村庄和店铺,形容荒凉偏僻的地方,也比喻处境孤立,四周没有依靠。 提醒人们在做事情之前要做好充分的准备,避免陷入孤立无援的境地。