宾来如归 bīn lái rú guī

abac式
拼音bīn lái rú guī
注音ㄅㄧㄣㄌㄞˊㄖㄨˊㄍㄨㄟ
繁体賓來如歸
感情褒义
近义词
反义词
宾来如归的解释
形容客人来访时如同回到自己家里一样,感到非常亲切和自在。
出处

1.

宋·范仲淹《户部侍郎赠兵部尚书蔡公墓志铭》:“娶楚国太夫人张氏而生公,叫之亲仁,宾来如归。”

2.

出自《论语·微子》。原文是“宾至如归”,后演变为“宾来如归”。
寓意
强调热情好客,营造温馨的氛围,让客人感到舒适和自在。
列子

1.

朋友来我家做客,我尽量让他宾来如归,感到舒适自在。

2.

每次聚会,我们都努力让每一位客人宾来如归,享受欢乐时光。

3.

小明邀请同学到家里玩,希望他们能宾来如归,玩得开心。

4.

在度假村,服务员的热情让游客们宾来如归,度过了愉快的假期。

5.

周末,亲戚们来访,我们准备了丰盛的晚餐,让他们宾来如归。

6.

我们的服务宗旨就是~。

宾来如归的翻译
德语
sich wie zu Hause fühlen
日语
我が家にいるように感じる
法语
se sentir chez soi
英语
feel at home
宾来如归的字意分解
bīn
1:(形声。从贝,冥(mián)声。甲骨文字形,会意。上面象屋形,下面是“人”和“止”。表示客人来到屋下,即宾客到门。金文将“止”改为“贝”,小篆从之。王国维说:“金文及小篆易从止为从贝者,乃后起之字。”本义:地位尊贵、受人尊敬的客人,贵客)。
2:同本义。
3:古州名 。汉郁林郡地。唐贞观五年置宾州,亦曰安城郡。至德二年改为领方郡。元初为宾州路,寻复为宾州。清属广西思恩府。今为宾阳县。
4:接引客人。用宾客的礼节相待。礼敬。
5:服从,归服。
6:排斥;弃绝。
7:姓。
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。
1:(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2:同本义。
3:好像, 如同。
4:比得上,及。
5:去,往。
6:遭遇,际遇。
7:相敌;抵挡。
8:应当。
9:按照。
10:假如,如果。
11:与,和。
12:或——表示选择关系。
13:而——表示连接。
14:用于语末,相当于“然”。
15:用于语末,相当于“焉”。
16:相当于“乎”。
guī
1:(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2:同本义。
3:返回,回来。
4:归还。
5:辞官回家。
6:死。
7:合并;归依;归属;归到一处。
8:趋向;归向。
9:结算。
10:(kuì)。饷,赠送。
11:羞惭。
kuì

宾来如归,一般汉语成语,读音是(bīn lái rú guī)。abac式组合,宾来如归意思是:形容客人来访时如同回到自己家里一样,感到非常亲切和自在。 强调热情好客,营造温馨的氛围,让客人感到舒适和自在。