怡情养性的解释
指陶冶性情，修养身心。多用于形容通过某种活动或环境来使心情愉悦，达到精神上的放松和提升。
出处
1.
茅盾《如何欣赏文艺作品》：“他们那时侯，把一部用文言写的诗、词、赋、曲、传奇、小说，乃至野史、笔记，视为‘杂览’，士大夫博习经史以后，不妨也阅读一番，为的可以‘怡情养性’，‘殚见洽闻’。”2.
出自《晋书·陶潜传》：'潜不解音声，而蓄无弦琴一张，每酒适，辄抚弄以寄其意，谓之怡情。' 后人引申为怡情养性。寓意
强调通过修养身心来提升生活质量和精神境界，倡导积极健康的生活方式。
列子
1.
每逢周末，小李都会去郊外徒步，享受怡情养性的乐趣。2.
张老师喜欢在花园里读书，他说这是他怡情养性的方式。3.
退休后的王爷爷每天练书法，他认为这是怡情养性的好方法。4.
小明喜欢在傍晚时分去湖边散步，他觉得这样可以怡情养性。5.
周末的瑜伽课成了李女士怡情养性的重要时间。怡情养性的翻译
德语
seine Natur pflegen
日语
情趣を養う
法语
cultiver son esprit
英语
nourish one's nature
怡情养性的字意分解
yí
1：(形声。从心,台(yí)声。本义:和悦的样子)。
2：同本义。
3：喜乐的,使人心神感官愉快的。
4：姓。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
yǎng
1：(形声。从食,羊声。本义:饲养)。
2：供养,奉养;抚育。
3：饲养。
4：生育。
5：培养,修养。
6：保养。
7：治,调养。
8：皮肤受刺激,产生欲搔的感觉。
9：姓。
xìng
1：(形声。从心,生声。本义:人的本性)。
2：同本义。
3：事物的性质或性能。
4：(shēng)。生命;生机。
5：性情;脾气。
怡情养性，一般汉语成语，读音是（yí qíng yǎng xìng）。abac式组合，怡情养性意思是：指陶冶性情，修养身心。多用于形容通过某种活动或环境来使心情愉悦，达到精神上的放松和提升。 强调通过修养身心来提升生活质量和精神境界，倡导积极健康的生活方式。