忍痛割爱 rěn tòng gē ài

abcd式
拼音rěn tòng gē ài
注音ㄖㄣˇㄊㄨㄥˋㄍㄜㄞˋ
繁体忍痛割愛
感情中性
近义词
反义词
忍痛割爱的解释
形容为了大局或不得已的情况下,忍受痛苦割舍所爱之物,表现出一种无奈的抉择。
出处

1.

王朔《我是你爸爸》:“爱情嘛,不管早晚,不分先后,我忍痛割爱。”

2.

出自《三国志·魏书·陈思王植传》,原指曹植因曹丕的猜忌而不得不忍痛割让所爱之物。
寓意
强调在不得已的情况下,做出牺牲和让步的无奈与坚强。
列子

1.

为了孩子的前途,他忍痛割爱,将心爱的古董卖掉以支付学费。

2.

她忍痛割爱,放弃了自己心爱的宠物狗,因为它在新家无法适应环境。

3.

为了家庭的和睦,他忍痛割爱,放弃了自己梦想中的事业。

4.

她忍痛割爱,将祖传的珍贵首饰卖掉以救助生病的亲人。

5.

为了公司的长远发展,老板忍痛割爱,裁减了部分员工。

6.

我只好~了。

忍痛割爱的翻译
德语
widerwillig von etwas Wertvollem trennen
日语
愛するものを忍んで手放す
法语
se séparer à regret de quelque chose de cher
英语
to part with something dear with reluctance
忍痛割爱的字意分解
rěn
1:(形声。从心, 刃声。本义: 忍耐、 容忍)。
2:同本义。
3:抑制; 克制。
4:愿意; 舍得。
5:认识,识别。
6:坚韧。
7:残忍;忍心;狠心。
8:怎;岂。
9:姓。
tòng
1:(形声。从疒,甬声。疒(chuáng),与疾病有关。本义:疼痛)。
2:同本义。
3:痛恨。
4:痛惜;怜惜;叹惜。
5:又如痛惋(谓极其怅恨而惋惜)。
6:痛爱,怜爱。
7:痛苦,身体或精神感到非常难受。
8:悲痛;悲伤。
9:痛快;尽兴。
1:(形声。从刀,害声。本义:用刀分解牲畜的骨肉)。
2:同本义。泛指用刀截断。
3:分割;割取。
ài
1:(形声。从心,旡(jì)声。本义:亲爱;喜爱)。
2:对人或事物有深厚真挚的感情。
3:男女间有情。
4:喜好。
5:爱护。
6:爱惜,珍惜。
7:舍不得;吝惜。
8:又。
9:贪。
10:友爱。
11:怜悯、怜恤、同情。
12:惠;仁爱。
13:尊称对方的女儿为“令爱”。
14:姓。

忍痛割爱,一般汉语成语,读音是(rěn tòng gē ài)。abcd式组合,忍痛割爱意思是:形容为了大局或不得已的情况下,忍受痛苦割舍所爱之物,表现出一种无奈的抉择。 强调在不得已的情况下,做出牺牲和让步的无奈与坚强。