指东说西的解释
指的方向是东,说的却是西。比喻说话和实际情况不符,或者故意转移话题,混淆视听。
出处
1.
曹禺《雷雨》第三幕:“你要骂我就骂我,别指东说西,欺负妈妈好说话。”2.
明代·冯梦龙《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:'你这厮指东说西,欺心赖账。'寓意
提醒人们要注意说话的诚实性,避免用不正当手段转移话题或混淆视听。
列子
1.
小明在被问到作业完成情况时,指东说西,不肯承认自己没做完。2.
当妈妈问到他为什么回来晚了,弟弟总是指东说西,避而不答。3.
在讨论解决方案时,他总是指东说西,搞得大家一头雾水。4.
她在回答问题时总是指东说西,让人很难抓住重点。5.
当被问到为什么迟到时,他指东说西,试图转移话题。6.
曾朴《孽海花》第11回:“你们别~的挖苦人。”指东说西的翻译
德语
um den heißen Brei herumreden
日语
言わないでごまかす
法语
tourner autour du pot
英语
beat around the bush
指东说西的字意分解
zhǐ
1:手指。手掌的五个终端部分之一。
2:足指也叫做指。
3:近代误写作“趾”。
4:意旨;意向。
5:指向;指着。
6:指定。
7:指示。
8:指点。
9:指责。
10:诬指。
11:竖起。
12:美好。
dōng
1:(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。
2:同本义。
3:向东,东去。
shuō
1:(形声。从言,兑(duì)声。本义:用言语解说,开导,说明)。
2:同本义。
3:谈说,讲说。
4:告知;告诉。
5:评议;谈论。
6:劝告;责备。
7:学说;观点;言论。
8:古代墨家逻辑的名词,指推理。
9:指说书。
10:一种文体,通过发表议论或记述事物来说明某个道理。如《爱莲说》、《捕蛇者说》。
shuì
1:说服;劝说。
tuō
1:解脱。
yuè
1:古语的读法。
xī
1:(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。
2:同本义。
3:往西走;向西去。
4:方位词。日落的方向,西方。
5:古称西边的邻国。
6:现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。

指东说西,一般汉语成语,读音是(zhǐ dōng shuō xī)。abcd式组合,指东说西意思是:指的方向是东,说的却是西。比喻说话和实际情况不符,或者故意转移话题,混淆视听。 提醒人们要注意说话的诚实性,避免用不正当手段转移话题或混淆视听。