畏威怀德的解释
形容对威严感到畏惧,对恩德心怀感激。表示既敬畏强权,又感念恩德的心理状态。
出处
1.
《国语·晋语八》:“民畏其威,而怀其德,莫能勿从。”2.
出自《论语·八佾》:'子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。”' 后人引申为畏威怀德。寓意
强调既要敬畏权威,又要感激恩德,体现一种平衡的心理状态。
列子
1.
面对严厉的老师,同学们畏威怀德,不敢违反纪律。2.
小明在家中对父母畏威怀德,深知他们的辛劳。3.
在公司里,员工们对老板畏威怀德,努力完成每一项任务。4.
孩子们对严厉但公正的教练畏威怀德,认真训练。5.
面对自然的威严,人们畏威怀德,懂得敬畏生命。6.
虽奉天子明诏来讨不廷,只要~,不是贪取土地,致害生灵。 ★清·陈忱《水浒后传》第十二回畏威怀德的翻译
德语
die Mächtigen fürchten und die Tugendhaften schätzen
日语
威を恐れ徳を懐く
法语
craindre le puissant et chérir le vertueux
英语
fear the mighty and cherish the virtuous
畏威怀德的字意分解
wèi
1:(会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义:害怕)。
2:同本义(对威势、威严的害怕)。
3:敬;敬服。
4:担心。
5:避开。
6:憎恶;怨恨。
7:死,古代指被兵器杀死。
8:弯曲处。
9:罪。
10:险恶的。
wēi
1:威力;威风。
2:尊严,威严。
3:虐害
4:古代军事编制单位。
5:畏惧
6:震慑。
huái
1:(形声。从心,褱声。本义:想念,怀念)。
2:同本义。
3:心里存有;怀藏。
4:包容;包围。
5:归向;依恋。
6:安;安抚。
7:胸口;怀抱里。
8:心意;情意。
9:古地名 ,在今河南省武陟县西南。
dé
1:(形声。从彳(chì),惪(dé)声。从“彳”,表示与行走有关。本义:登高,攀登)。
2:同本义。
3:感激。
4:取得,获得。
5:道德,品行。
6:恩惠;恩德。
7:福。

畏威怀德,一般汉语成语,读音是(wèi wēi huái dé)。abac式组合,畏威怀德意思是:形容对威严感到畏惧,对恩德心怀感激。表示既敬畏强权,又感念恩德的心理状态。 强调既要敬畏权威,又要感激恩德,体现一种平衡的心理状态。