画地为狱 huà dì wèi yù

abcd式
拼音huà dì wèi yù
注音ㄏㄨㄚˋㄉㄧˋㄨㄟˊㄩˋ
繁体畫地爲獄
感情贬义
近义词
  • 关禁闭
  • 软禁
  • 圈禁
反义词
画地为狱的解释
比喻画一个圈圈把人围在里面,使其不能外出,有限制自由的意思。
出处

1.

《汉书·路温舒传》:“故俗语曰:‘画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。’此皆疾吏之风,悲痛之辞也。”

2.

出自《汉书·贾谊传》,原意为在地面上画一个圈圈,比喻人被限制在一个小范围内。
寓意
表达对自由的渴望和对限制的反感,提醒人们不要轻易限制他人自由。
列子

1.

小明因为调皮被妈妈画地为狱,不得出门玩耍。

2.

为了让小狗不再乱跑,主人在院子里画地为狱。

3.

小朋友们在游戏中互相画地为狱,规定谁也不能越界。

4.

为了保护花园里的花,园丁画地为狱,防止小动物进入。

5.

为了让小猫安静下来,主人在房间里画地为狱。

6.

关于题材问题,一时曾相当狭隘,而且至今也还有人抱着之样的见解,以为必须直接采自抗战的现实,这可以说是~。 ★郭沫若《沸羹集·抗点球以来的文艺思潮》

画地为狱的翻译
德语
in einen Kreis einsperren
日语
地を画いて獄とする
法语
enfermer dans un cercle
英语
confine within a circle
画地为狱的字意分解
huà
1:(会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)。
2:同本义。
3:绘画;作画。
4:截止;停止。
5:谋划;策划。
6:横划过去。
7:成品画。
8:计策;计谋。
de
1:还用于状语后或补语前。
1:(形声。从土,也声。本义:大地)。
2:同本义,与“天”相对。
3:地面;陆地。
4:土地;田地。
5:领土,属地;地区 。
6:地方;场所。
7:路程;面积。
8:言语和行动可以回旋的地方。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
1:讼案。
2:刑狱。
3:刑罚。
4:监狱,牢房。

画地为狱,一般汉语成语,读音是(huà dì wèi yù)。abcd式组合,画地为狱意思是:比喻画一个圈圈把人围在里面,使其不能外出,有限制自由的意思。 表达对自由的渴望和对限制的反感,提醒人们不要轻易限制他人自由。