珠围翠绕的解释
形容环境优美，周围环绕着珍贵的珠宝和翠绿的植物，常用来描绘景色的华丽和富饶。
出处
1.
元·王子一《误入桃源》第四折：“依旧有翠绕珠围。”2.
唐代·杜甫《秋兴八首》：'瞿塘峡口曲江头，万里风烟接素秋。花萼夹城通御气，珠围翠绕绕神州。'寓意
表达对美好环境的赞美，强调自然和人文的和谐之美。
列子
1.
公园里的花园被设计得珠围翠绕，游客们都流连忘返。2.
她家的庭院珠围翠绕，宛如世外桃源。3.
新开的景区以珠围翠绕的景色吸引了大量游客。4.
这幅画描绘了一个珠围翠绕的美丽山谷。5.
他们选择在珠围翠绕的环境中举办婚礼，浪漫至极。6.
刘姥姥进去，只见满屋里～，花枝招展的，并不知都系何人。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回珠围翠绕的翻译
德语
von Perlen und Jade umgeben
日语
真珠と翡翠に囲まれる
法语
entouré de perles et de jade
英语
surrounded by pearls and jade
珠围翠绕的字意分解
zhū
1：(形声。从玉,朱声。本义:珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体)。
2：同本义。
3：又。
4：又。
5：又。
6：珠玉。
7：以球形或椭球形体滴下的液体。
wéi
1：(形声。从囗,韦声。“囗”是“围”的古字。本义:环绕)。
2：同本义。
3：包围。
4：防守。
5：违背;离开。
6：围子,用土、石、荆棘等围成的防御设施。
7：打猎的围场;围猎。
8：封建帝王出外所圈设的禁区。
9：围田。围占江湖淤滩造的田。
10：区域。
11：包围圈。
12：姓。
cuì
1：(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)。
2：鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟。
3：青、绿、碧之类的颜色。
rào
1：(形声。从糸(mì),尧声。本义:缠束)。
2：同本义。
3：环绕。
4：迂回绕过。
5：纠缠(如事情或问题)。
6：弯曲。
珠围翠绕，生僻汉语成语，读音是（zhū wéi cuì rào）。abac式组合，珠围翠绕意思是：形容环境优美，周围环绕着珍贵的珠宝和翠绿的植物，常用来描绘景色的华丽和富饶。 表达对美好环境的赞美，强调自然和人文的和谐之美。