本本分分的解释
形容人安分守己，老老实实做事，不越轨，不出格。
出处
1.
清·文康《儿女英雄传》：“那亲家老爷倒也本本分分的说了几句谦虚话，又嘱咐了女儿一番。”2.
出自《论语·学而》中的“曾子曰：‘吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？’”体现了安分守己的精神。寓意
强调安分守己、踏实做人的重要性，倡导正直的生活态度。
列子
1.
他在公司里本本分分地工作，从不惹麻烦。2.
小明是个本本分分的学生，从不违反校规。3.
她在家中本本分分地照顾老人，深受邻里称赞。4.
他本本分分地经营着小店，生意虽然不大，但很稳定。5.
在团队中，他本本分分地完成自己的任务，从不推卸责任。6.
她是一个～的人。本本分分的翻译
德语
pflichtbewusst und ehrlich
日语
本分を守る
法语
honnête et dévoué
英语
dutiful and honest
本本分分的字意分解
běn
1：(指事。小篆字形,从“木”,下面的一横是加上的符号,指明树根之所在。本义:草木的根或靠根的茎干)。
2：同本义。
3：本宗族。
4：事物的根基或主体。
5：母金,本钱。
6：根源,本源。
7：古代指农业生产。
8：底本。
9：原来的;本来的。
10：推究,推原。
11：自己或自己方面的。
12：这,那。
13：用于植物。株;棵。
14：原先,本来。
běn
1：(指事。小篆字形,从“木”,下面的一横是加上的符号,指明树根之所在。本义:草木的根或靠根的茎干)。
2：同本义。
3：本宗族。
4：事物的根基或主体。
5：母金,本钱。
6：根源,本源。
7：古代指农业生产。
8：底本。
9：原来的;本来的。
10：推究,推原。
11：自己或自己方面的。
12：这,那。
13：用于植物。株;棵。
14：原先,本来。
fēn
1：(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2：同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3：辨别,区分。
4：分给,分配。
5：离开;离别。
6：分散。
7：把…隔开成两半。
8：排解,调和矛盾。
9：分担,共同承担。
10：时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11：角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12：长度单位,寸的十分之一。
13：价值等于某货币单位百分之一的单位。
14：用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15：分头;分别。
16：乱,杂。
fèn
1：所分之物,整体中的一部分。
2：分际,合适的界限。
3：职分;本分。
4：原则;原理。
5：资质。
6：情分。
7：甘愿;满意。
8：意料;料想。
fēn
1：(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2：同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3：辨别,区分。
4：分给,分配。
5：离开;离别。
6：分散。
7：把…隔开成两半。
8：排解,调和矛盾。
9：分担,共同承担。
10：时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11：角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12：长度单位,寸的十分之一。
13：价值等于某货币单位百分之一的单位。
14：用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15：分头;分别。
16：乱,杂。
fèn
1：所分之物,整体中的一部分。
2：分际,合适的界限。
3：职分;本分。
4：原则;原理。
5：资质。
6：情分。
7：甘愿;满意。
8：意料;料想。
本本分分，一般汉语成语，读音是（běn běn fèn fèn）。aabb式组合，本本分分意思是：形容人安分守己，老老实实做事，不越轨，不出格。 强调安分守己、踏实做人的重要性，倡导正直的生活态度。