贻笑千古的解释
指因错误或荒唐的行为而被后人耻笑，成为千古笑柄。
出处
1.
《晋书·戴逵传》：“不然，则流遁忘反，为风波之行，自驱以物，自诳以伪，外眩嚣华，内丧道实，以矜尚夺其真主，以尘垢翳其天正，贻笑千载，可不慎欤！”2.
出自宋代洪迈的《容斋随笔》，原句为'贻笑大方'，后演变成'贻笑千古'。寓意
提醒人们要谨慎行事，避免因错误或荒唐行为而被后人嘲笑。
列子
1.
他在演讲中犯了低级错误，真是贻笑千古。2.
这个设计方案漏洞百出，简直贻笑千古。3.
他的行为实在荒唐，成了贻笑千古的笑柄。4.
这个错误的决策被后人视为贻笑千古的典型。5.
那场比赛中的失误成了贻笑千古的经典案例。6.
古之赵括，蜀汉马谡，都曾烂读兵书，狂言知兵，却兵败身死，～。 ★二月河《康熙大帝》十五贻笑千古的翻译
德语
zum Gespött der Nachwelt
日语
千古の笑いもの
法语
une risée pour les générations futures
英语
a laughingstock for generations
贻笑千古的字意分解
yí
1：(形声。从贝,台声。从“贝”,与财富有关。本义:赠送)。
2：同本义。
3：遗留。
4：贻贝属或有关属的海产双壳类软体动物 ,通常有一个卵形或长形贝壳,具一黑色角质层并依动物分泌的细丝状足丝附着在基层。
xiào
1：(会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)。
2：同本义。
3：讥笑;嘲笑。
4：玩笑;逗乐。
5：比喻花朵开放。
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
gǔ
1：(会意。从十,从口。本义:古代。一般分为太古、上古、中古、近古)。
2：同本义。
3：古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献。
4：古人。
5：天。
6：象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)。
7：久远;古老 ——用来指从很久以前就已经存在的东西。
8：奇特,不同凡俗;执拗。
9：旧,原来。
贻笑千古，一般汉语成语，读音是（yí xiào qiān gǔ）。abac式组合，贻笑千古意思是：指因错误或荒唐的行为而被后人耻笑，成为千古笑柄。 提醒人们要谨慎行事，避免因错误或荒唐行为而被后人嘲笑。