粗衣淡饭的解释
形容生活简朴，吃穿都很简单。
出处
1.
宋·黄庭坚《四休导士诗序》：“粗茶淡饭饱即休，补破遮寒暖即休，三平二满过即休，不贪不妒老即休。”2.
出自《后汉书·范滂传》：'滂素饮淡饭，衣敝衣。'寓意
倡导简朴的生活方式，强调精神上的满足胜过物质享受。
列子
1.
退休后，他过着粗衣淡饭的生活，觉得非常满足。2.
她虽然出身富贵，但更喜欢粗衣淡饭的简单生活。3.
他们一家在乡下过着粗衣淡饭的日子，却感到非常幸福。4.
虽然生活条件艰苦，但他们依然保持着粗衣淡饭的习惯。5.
他不追求奢华，甘愿过着粗衣淡饭的日子。6.
似这等～且淹消，任天公饶不饶。 ★元·范子安《竹叶舟》第四折粗衣淡饭的翻译
德语
einfache Kleidung und einfache Nahrung
日语
粗末な衣食
法语
vêtements simples et nourriture frugale
英语
simple food and clothing
粗衣淡饭的字意分解
cū
1：(形声。从米,且声。本义:糙米)。
2：同本义。
3：粗粮。
4：中国古代哲学范畴,指事物的表面现象。
5：不精,粗糙。
6：粗疏;粗略。
7：刚,才。
yī
1：(象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)。
2：同本义。
3：服装的通称。合上衣下裳而言。
yì
1：穿衣。
2：遮盖;包扎。
3：依靠
dàn
1：(形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)。
2：同本义。
3：稀薄。
4：冷淡,不热情。
5：淡雅。
6：淡泊,不追求名利。
fàn
1：(形声。从食,反声。本义:吃饭)。
2：同本义。
3：给人喂饭或喂牲口。
4：含。古代将米贝珠玉之类放入死者口中。
5：煮熟的谷类食物,多指米饭。
粗衣淡饭，一般汉语成语，读音是（cū yī dàn fàn）。abac式组合，粗衣淡饭意思是：形容生活简朴，吃穿都很简单。 倡导简朴的生活方式，强调精神上的满足胜过物质享受。