断乎不可的解释
表示坚决不可以，语气非常坚决，强调某种行为或事情绝对不允许发生。
出处
1.
鲁迅《随感录》：“如何扫除？万万不能，也断乎不可！”2.
出自清代小说《官场现形记》第五十八回：“断乎不可，断乎不可。”寓意
强调对某些行为或事情的坚决反对，体现原则性和立场坚定。
列子
1.
妈妈说我年纪太小，断乎不可独自去游乐园玩。2.
老师强调，考试作弊是断乎不可的行为。3.
朋友建议我冒险投资，我觉得断乎不可。4.
医生告诉他，烟酒对身体有害，断乎不可再碰。5.
我告诉弟弟，破坏公物是断乎不可的行为。断乎不可的翻译
德语
auf keinen Fall
日语
絶対にダメ
法语
absolument pas
英语
absolutely not
断乎不可的字意分解
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
hū
1：(会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。“乎”是“呼”的本字。当“乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从“口”的形声字“呼”。本义:吐气)。
2：同本义。
3：表示疑问或反诘。
4：相当于“吗”。
5：表示感叹语气或呼告。
6：表示祈使或命令语气。相当于“啊”、“呀”。
7：表示推测语气。
8：表示呼唤人的语气。相当于“啊”、“呀”。
9：表示商榷语气。
10：表示肯定语气。
11：于;在 。介绍动作、行为发生的时间。
12：于;从 介绍动作、行为发生的时间。
13：于;在 。介绍动作、行为发生的处所。
14：于;从 。介绍行为、动作发生的地点。
15：于;因为;由于;在于 。介绍动作、行为产生的原因。
16：于;按照;根据 。介绍动作、行为遵循的准则。
17：于,对。引进动作产生的对象。
18：用在形容词后面,单独不能翻译。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
断乎不可，一般汉语成语，读音是（duàn hú bù kě）。abac式组合，断乎不可意思是：表示坚决不可以，语气非常坚决，强调某种行为或事情绝对不允许发生。 强调对某些行为或事情的坚决反对，体现原则性和立场坚定。