挈妇将雏的解释
形容男人带着妻子和孩子离开，通常表示家庭的迁移或逃难。
出处
1.
鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》：“惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。”2.
出自《诗经·小雅·正月》中的“挈我左右，鸣笋我后”，原意是带领左右的人，后来引申为带领家人。寓意
强调家庭的团结和迁移的艰辛，体现对家庭责任的重视。
列子
1.
为了寻找新的生活机会，他挈妇将雏搬到了另一个城市。2.
战乱时期，许多人不得不挈妇将雏逃离家乡。3.
他挈妇将雏来到海边小镇，开启了新的生活。4.
为了孩子的教育，他挈妇将雏移居到了教育资源更好的地方。5.
经济不景气时，他挈妇将雏搬到乡下自给自足。6.
但是，工厂已被“红革造”的那帮人掌了权，早把这个机修工人开除了。吴尚荣只得～回到河南老家。 ★张贤亮《河的子孙》第七章挈妇将雏的翻译
德语
mit Frau und Kindern
日语
妻と子を連れて
法语
avec femme et enfants
英语
with wife and children
挈妇将雏的字意分解
qiè
1：契约,书契。
2：(形声。本义:提起)。
3：同本义。
4：带领。
5：提携。
6：刻。
7：刀刻。
fù
1：(会意。甲骨文字形,左边是“帚”,右边是“女”。从女持帚,表示洒扫。本义:已婚的女子)。
2：同本义。
3：泛指妇女,常指成年女子。
4：妻子。
5：儿媳。
jiāng
1：(形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。(jiàng)本义:将领,带兵的人)。
2：扶持,扶助。
3：奉行,秉承。
4：送行。
5：携带。
6：带领。
7：顺从;随从。
8：供养;奉养。
9：行,进。
10：使用。
11：就要;将要。
12：必,必定。
13：将近。
14：岂;难道。
15：相当于“拿”、“取”。
16：相当于“把”、“用”。
17：连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” 。例如:将信将疑。
18：如果;假若。
19：或;抑。
20：用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言。
jiàng
1：(形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)。
2：同本义。
3：中国象棋中的一子,即“帅”。
4：统率;率领。
qiāng
1：愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬。
chú
1：(形声。从隹(zhuī),刍声。本义:小鸡)。
2：同本义。
3：引申为幼禽。
4：幼小的动物。
5：幼儿。
挈妇将雏，生僻汉语成语，读音是（qiè fù jiāng chú）。abcd式组合，挈妇将雏意思是：形容男人带着妻子和孩子离开，通常表示家庭的迁移或逃难。 强调家庭的团结和迁移的艰辛，体现对家庭责任的重视。