弓折刀尽的解释
形容力量已经用尽，武器已经损坏，无法再继续战斗。比喻精疲力竭，无力再战。
出处
1.
宋·释道原《景德传灯录》：“今日拟打罗山寨，弓折刀尽。”2.
出自《左传·成公二年》：'弓折刀尽，士皆无气。'寓意
提醒人们要注意体力和资源的合理分配，避免过度消耗导致无力再战。
列子
1.
经过一整天的徒步旅行，小明已经弓折刀尽，只能坐在路边休息。2.
比赛到了最后时刻，双方球员都已经弓折刀尽，拼尽全力。3.
在项目最后的冲刺阶段，团队成员个个弓折刀尽，但仍坚持完成。4.
连续加班一个星期后，同事们都感觉弓折刀尽，急需休息。5.
在长跑比赛中，许多选手在终点前弓折刀尽，只能慢慢走完。弓折刀尽的翻译
德语
erschöpft und waffenlos
日语
弓折れて刀尽きる
法语
épuisé et désarmé
英语
exhausted and weaponless
弓折刀尽的字意分解
gōng
1：(象形。甲骨文字形,象弓形,有弓背和弓弦,后省去弓弦,只剩下弓背,隶变后变成现在的“弓”字。“弓”是汉字部首之一,从“弓”的字多与“弓箭”有关系。本义:射箭或打弹的器械)。
2：同本义。
3：形状或作用像弓的器具。
4：丈量土地的器具,用木制成,形状似弓 ,两端距离是五尺,也叫步弓。
5：丈量土地的计量单位,一弓为五尺、三百六十弓为一里。
6：弯曲,引申为弯身,指行礼。
shé
1：使断成两截(如在变形应力或张应力下)。
zhē
1：倒过来倒过去。
zhé
1：(会意。甲骨文字形,右边是斧子(斤),左边是断开的“木”,意即斤砍断木。后来断木演变为“手”,意为用手拿斧弄断东西。本义:折断)。
2：同本义。
3：引申为曲折;弯。
4：反转;改变方向。
5：屈服;折服。
6：挫伤,挫折。
7：折合;抵当。
8：损失;减损。
9：毁坏。
10：汉字笔画名。
11：戏曲名词。元、明杂剧剧本中的一个段落,每剧大都四折 。其中可单独演出的一折,叫“折子戏”。
12：折叠。
13：转折;曲折。
14：姓。
dāo
1：(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2：同本义。
3：泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4：即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5：小船。
6：姓。
jǐn
1：(尽为“儘”和“盡”的简化字)。
2：任凭,纵使。
jìn
1：(尽原为“盡”的俗字;今为“盡”的简化字。会意。甲骨文字形表示手持刷子洗刷器皿。盛东西的器皿只有空了才能洗刷。本义:器物中空) 同本义。
2：竭;完;没有了。
3：达到极限。
4：死。
5：努力完成。
6：追问。
7：消灭;消失。
8：全部,都。
9：姓。
弓折刀尽，生僻汉语成语，读音是（gōng shé dāo jìn）。abcd式组合，弓折刀尽意思是：形容力量已经用尽，武器已经损坏，无法再继续战斗。比喻精疲力竭，无力再战。 提醒人们要注意体力和资源的合理分配，避免过度消耗导致无力再战。