还年驻色的解释
形容容颜依旧年轻，驻留着青春的色彩。常用来赞美人的容貌保养得当，显得年轻。
出处
1.
南朝·梁·刘孝标《山栖志》：“金盐重于素壁，玉豉贵于明珠，可以养性销痾，还年驻色。”2.
出自《红楼梦》第五十三回：“还说呢，昨儿晚上我梦见他了，容貌还是那么年轻，真是还年驻色。”寓意
强调对青春和美丽的珍惜与追求，鼓励人们注重保养和健康生活。
列子
1.
她保养得当，看起来还年驻色，真是让人羡慕。2.
虽然已经五十岁了，但她看起来还年驻色，真是岁月不饶人。3.
他每次见到老朋友，都会感叹对方还年驻色，真是保养有方。4.
在同学聚会上，大家都说她还年驻色，一点都不显老。5.
她每天坚持运动和健康饮食，看起来还年驻色，真是令人羡慕。还年驻色的翻译
德语
immer noch jugendlich aussehend
日语
まだ若々しい容貌
法语
toujours jeune d'apparence
英语
still youthful in appearance
还年驻色的字意分解
hái
1：——表示某些语气,有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类。
2：表示平的语气,不含轻重抑扬的意思。
3：表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”相当。
4：跟“虽然、尽管”等连用,表示行为状况不因别的条件改变而改变。如:虽然已经宣布散会,人们还在继续争论(表示行为重复,有“重新、再”的意思。如:京剧团明天还演一场)。
5：表示扬的语气,把事情往大里、高里、重里说。
6：表示抑的语气,把事情往小里、低里、轻里说。
7：表示感情为主,意思有的可以用前面三项来解释,但那是次要的。
huán
1：(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)。
2：同本义。
3：回头;回顾。
4：环绕。
5：恢复;还原。
6：来,到来。
7：交还;归还。
8：偿还;交付。
9：后退。
10：
11：经营;谋画。
12：惑乱。
13：仍然;重复。
14：反而。
15：迅速。
nián
1：(形声。甲骨文字形,上面是“禾”,下面是“人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义:年成,五谷成熟)。
2：同本义。
3：又指一年的收成。
4：又。
5：时间单位。地球环绕太阳公转一次所需的约365又1/4太阳日的周期。
6：年节。
7：年纪,岁数。
8：寿命;一生的岁数。
9：用以指有关年节用的。
10：假借为“佞”。奸巧谄庾,花言巧语的人。
11：科举时代同科考中者互称。
12：姓。
zhù
1：(形声。从马,主声。本义:马立止)。
2：同本义。
3：古时特指车驾停立。
4：停留;止住。
5：驻扎。
6：居留其地。
7：留住。
sè
1：(会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)。
2：同本义。
3：又。
4：颜色。
5：姿色,容颜(多就女子而言);美色。
6：佛家语。指一切物质的存在。
7：履历,古称“脚色”,省称“色”。
8：物质(多指金银)的成分。
9：兆气,即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆。
10：风景;景观。
11：天色。
12：生气;变脸。
13：惊惧。
shǎi
还年驻色，一般汉语成语，读音是（huán yòu zhù sè）。abac式组合，还年驻色意思是：形容容颜依旧年轻，驻留着青春的色彩。常用来赞美人的容貌保养得当，显得年轻。 强调对青春和美丽的珍惜与追求，鼓励人们注重保养和健康生活。