及锋而试的解释
形容遇到合适的时机便立即行动，强调把握时机的重要性。
出处
1.
《汉书·高帝纪上》：“吏卒皆山东之人，日夜企而望归，及其锋而用之，可以有大功。”2.
出自《战国策·齐策四》：'及锋而试，士皆伏地，贪生之臣，争进而斗。'寓意
强调在关键时刻果断行动的重要性，鼓励人们把握时机，积极进取。
列子
1.
他看到商机，及锋而试，迅速投入市场并取得了成功。2.
在比赛中，运动员们及锋而试，争取每一分的机会。3.
她在学业上及锋而试，抓紧每一个学习的机会，最终考上了理想的大学。4.
团队在项目开发中及锋而试，及时调整策略，确保项目按时完成。5.
面对紧急情况，医生们及锋而试，迅速采取措施挽救病人生命。6.
此后自当避免些无须必践的荆棘，养精蓄锐，以待～。 ★鲁迅《两地书·五》及锋而试的翻译
德语
die Gelegenheit ergreifen
日语
機会を捉える
法语
saisir l'occasion
英语
seize the opportunity
及锋而试的字意分解
jí
1：(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2：同本义。
3：至,达到。
4：待,等到。
5：遭受。
6：比得上,能与…相比。
7：连累;关联。
8：供应。
9：趁。
10：和,与。
11：——表示反问,相当于“岂”。
12：——表示頻率,相当于“又”。
13：——表示程度,相当于“极”。
14：姓。
fēng
1：(形声。从金,夆fēng声。本义:刀、剑等的尖端或锐利部分)。
2：同本义。
3：借指刀、剑等有刃的兵器。
4：泛指器物尖锐犀利的部分。
5：队伍的前列。
6：昆虫名。比喻众多。
7：用锋翻地。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
shì
1：(形声。从言,式声。本义:用;任用)。
2：同本义。
3：尝试。
4：初次使用。
5：试验。
6：考查;考试。
7：试探;刺探。
8：旧称臣杀君、子杀父母等行为。
9：相当于“姑且”。
及锋而试，一般汉语成语，读音是（jí fēng ér shì）。abac式组合，及锋而试意思是：形容遇到合适的时机便立即行动，强调把握时机的重要性。 强调在关键时刻果断行动的重要性，鼓励人们把握时机，积极进取。