巷尾街头的解释
形容事情在民间广为流传，人尽皆知。
出处
1.
宋·释普济《五灯会元》卷三十一：“问：‘如何是学人转身处？’师日：‘街头巷尾。’”2.
出自《晋书·王戎传》，原文为“戎以此言遍于巷尾街头”。寓意
强调信息或故事的广泛传播和普及程度。
列子
1.
这个故事在小镇上已经传得巷尾街头了，大家都津津乐道。2.
新开的餐馆味道很好，很快就传遍了巷尾街头。3.
这部电影上映后，迅速在城市里传得巷尾街头。4.
小明的绘画作品在学校里传得巷尾街头，大家都争相观看。5.
这个传说在村子里传得巷尾街头，老人们都喜欢讲给孩子们听。6.
不论茶坊酒肆，～，一片声的喊道：“战呀！开战呀！给倭子开战呀！” ★清·曾朴《孽海花》第二十五回巷尾街头的翻译
德语
durch Straßen und Gassen verbreitet
日语
巷々に広まる
法语
se répandre dans les rues et les ruelles
英语
spread throughout the streets and alleys
巷尾街头的字意分解
jiē
1：(形声。从行,圭声。“街”,小篆象纵横相交的十字路。本义:四路相通的大道)。
2：城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段。
3：市集。
4：径路。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
巷尾街头，一般汉语成语，读音是（xiàng wěi jiē tóu）。abcd式组合，巷尾街头意思是：形容事情在民间广为流传，人尽皆知。 强调信息或故事的广泛传播和普及程度。